Ich liebe dieses Kleid!!
Ich habe es speziell für die Hochzeitsfeier einer Freundin designt und meine Oma hat es mir dann genäht. Anfangs sollte es komplett aus dem blauen Stoff bestehen, doch das sah dann sehr madamig aus. Das beige Element verleiht dem ganzen mehr frische und Jugend.
Die Schuhe, die ich dazu trug, gab es damals (als ich mit meinem Blog angefangen habe) bei H&M, allerdings war meine Größe vergriffen. Vor kurzem war ich dann bei einer Freundin und siehe da, diese Prachtschuhe stehen bei ihr im Regal - noch mit dem Etikett dran! Ich beglückwünsche sie zu den tollen Schuhen und schon holt sie diese aus dem Regal und drückt sie mir in die Hand, mit der Aussage, dass sie bei ihr nur weiter einstauben würden.
ENG: I love this dress!!
I had it specially designed for the wedding of a friend and my grandma made it for me. Initially, it should consist entirely of the blue fabric, but then it looked very old madame-like. The added element makes the whole more fresh and young looking.
The shoes I wore, were (when I started my blog) available at H&M stores, but my size was sold out. Recently, I was at friend's and saw this beauty stand on her shoes shelf - still with the price-tag! I congratulated her for the great shoes and then she pulls them off the shelf and presses it into my hand, with the statement that they would continue to catchh dust on her shelf, if i didn't take them.
photos: Lukas (via Pentax kx)
dress: DIY (my design, made by granny) | shoes: H&M (a present from B.) |
