ENG: The motto of the Bijou Brigitte autumn/winter2014 collection was "Spirit of Glam". When I visited the showroom the previous seasons, it was hard to decide which piece I liked the most. This time it was different, because not everything was my taste. The big, glamorous necklaces and chandelier earrings were really pretty, but i prefer gold accessories and bold colors. At a second glance I found a few highlights. My personal mus-haves: colorful necklace and bodychains! Those look so good on a simple top or dress. I've already spotted them at the Berlin Fashion Week and can't wait to wear them myself.
DE: Unter dem Motto "Spirit of Glam" durfte ich mir kürzlich die Herbst/Winter 2014 Kollektion von Bijou Brigitte anschauen. Bei den Schmuckstücken, die in den letzten Jahren gezeigt wurden, konnte ich mich immer kaum für ein Lieblingsteil entscheiden, doch diesmal traf nicht alles meinen Geschmack. Die großen, glamourösen Ketten und Chandelier-Ohrringe waren zwar allesamt wunderschön, aber ich bevorzuge dann doch großen Goldschmuck und auffällige Farben. Auf den zweiten Blick entdeckte ich dann natürlich doch einige Highlights. Meine persönlichen must-haves: eine bunte Kette mit Blumen und Bodychains! Diese sehen super über einem schlichten top oder Kleid aus. Auf der Fashionweek in Berlin, habe ich sie auch schon einige Male gesichtet und kann es kaum abwarten selbst so eine stylen zu können.
All Accessories: Bijou Brigitte