Bijou Brigitte - Autumn/Winter Collection

ENG: The motto of the Bijou Brigitte autumn/winter2014 collection was "Spirit of Glam". When I visited the showroom the previous seasons, it was hard to decide which piece I liked the most. This time it was different, because not everything was my taste. The big, glamorous necklaces and chandelier earrings were really pretty, but i prefer gold accessories and bold colors. At a second glance I found a few highlights. My personal mus-haves: colorful necklace and bodychains! Those look so good on a simple top or dress. I've already spotted them at the Berlin Fashion Week and can't wait to wear them myself.

DE: Unter dem Motto "Spirit of Glam" durfte ich mir kürzlich die Herbst/Winter 2014 Kollektion von Bijou Brigitte anschauen. Bei den Schmuckstücken, die in den letzten Jahren gezeigt wurden, konnte ich mich immer kaum für ein Lieblingsteil entscheiden, doch diesmal traf nicht alles meinen Geschmack. Die großen, glamourösen Ketten und Chandelier-Ohrringe waren zwar allesamt wunderschön, aber ich bevorzuge dann doch großen Goldschmuck und auffällige Farben. Auf den zweiten Blick entdeckte ich dann natürlich doch einige Highlights. Meine persönlichen must-haves: eine bunte Kette mit Blumen und Bodychains! Diese sehen super über einem schlichten top oder Kleid aus. Auf der Fashionweek in Berlin, habe ich sie auch schon einige Male gesichtet und kann es kaum abwarten selbst so eine stylen zu können.

All Accessories: Bijou Brigitte

Dawid Tomaszewski Pop Up Store Hamburg

Bijou Brigitte Press Day - Spring Summer 2014

ENG: I was invited to take a look at the Bijou Brigitte Spring / Summer Collection 2014. The showroom was decorated really lovely. I found my fav items very fast: a lion head bracelet, a blue clutch with a golden chain detail and a coral necklace in gold /mint. Since I love the harbour city I live in, I also fell for the maritime theme with ancors, stripes and starfishes. What are your favorite pieces?

DE: Beim Press Day von Bijou Brigitte durfte ich zusammen mit Lynn die Frühjahrs / Sommerkollektion bestaunen. Der Showroom war wieder einmal sehr liebevoll dekoriert und sehr gelungen in verschiedene Themen unterteilt. Meine Lieblingsteile standen schnell fest: eine blaue Clutch mit Goldkette, eine Korallenkette in Gold/Mint und ein Armband mit Löwenkopf. Als Hamburger Nordlicht und Hafenlieberhaberin gefiel mir auch das maritime Thema mit den Streifen, Ankern und Seesternen besonders gut. Habt ihr auch schon Lieblingsteile entdeckt?

with Lynn and Vicky

photos: Pretty Mess

You can check my oufit labels here

Blogger Bazaar Hamburg

ENG: When I met the Blogger Bazaar girls during an event, they asked me if I want to participate and I agreed. I sounded like a flea market, but it was so much better. The visitors received a fully packed goddybag, Häagen Dasz Ice, Champagne, there were giveaways and of course a lot of treasures from their favorite bloggers. The Dj was awesome and made it hard for Lynn and me to stand still behind our table. Together with other bloggers from Hamburg and the Blogger Bazaar Team we rocked that event. Jules Mumm and Gin Hendricks did the rest to lift the spirits. After the bazaar, I really wanted to go to the After-Party, but I when I arrived at home, to change clothes I could only master to put my PJ's on and fall happy and tired in my bed. It was a very long day.

I liked the event so much, that in January I even visited the blogger Bazaar in Berlin. I will show you pictures and a video soon and let you know which I liked more.

DE: Als ich die Mädels vom BloggerBazaar bei einem Event getroffen habe und sie mich fragten, ob ich nicht beim Bazaar in Hamburg dabei sein möchte, habe ich zugesagt. Es hörte sich nach einer Art Flohmarkt mit Bloggerfreunden an, doch es war viel mehr als das. Für die Besucher gab es prall gefüllte Goodiebags, Häagen Dazs Eis, Sekt, es gab Gewinnspiele und natürlich einige Schätze und Schnäppchen ihrer Lieblingsblogger zu ergattern. Der Dj war in Bestform und so konnten meine Standpartnerin Lynn und Ich kaum stillhalten. Zusammen mit vielen anderen Bloggern aus der Hansestadt und den verrückten Blogger Bazaar Mädels haben wir das ganze ordentlich gerockt. Jules Mumm und Gin Hendricks taten ihr übriges, um die Stimmung so richtig anzukurbeln. Nach dem Bazaar war ich in bestlaune und hatte zwar unheimlich Lust auf die After-Party im Mondoo, aber als ich zu Hause ankam, um die Sachen abzulegen und mich umzuziehen, war ich nur noch im Stande meine Pyjama überzuziehen und ins Bett zu fallen. Irgendwie war ich dann doch zu geschafft von dem langen Tag.  

Da mir das Event so gut gefallen hat, habe ich im Januar dem Blogger Bazaar in Berlin ebenfalls einen Besuch abgestattet. Demnächst zeige ich euch davon Bilder und Videos und verrate euch, welcher Bazaar mir besser gefallen hat.

Photos: Pretty Mess/ Me / Blogger Bazaar