ENG: If you were watching the spring 2013 Fashionshows, you must have noticed that stripes will be a big top next season. Michael Kors, Dolce and Gabbana, Balmain and many other showed stripe clothes and accessories.
But for me the king of stripes was Marc Jacobs, who presented every possible direction stripes can go – from horizontal, vertical and diagonal to zic-zacs and combinations of all that. Every color and thickness of lines is possible next season– from skinny pinstripes to thick bars.
I am already wearing this spring 2013 trend now in form of a wide leged pants. Do you like it?
DE: Falls ihr die Modenschauen für Frühjahr 2013 verfolgt habt, ist euch sicherlich aufgefallen, dass Streifen ein großes Thema sein werden. Michael Kors, Dolce and Gabbana, Balmain und viele andere zeigten gestreifte Kleidung und Accessoires.
Für mich war Marc Jacobs der König der Streifen. Er zeigte nämlich jede mögliche Richtung die Streifen einschlagen können – von horizontalen, vertikalen und diagonalen Streifen bis hin zu Zickzacks und Kombinationen aus allem. Jede Farbe und breite der Linien ist möglich in nächsten Frühling – von dünnen Nadelstreifen bis zu breiten Linien.
Ich trage den Trend bereits jetzt - im Form einer breiten Hose. Gefällt es euch?
photos: Pretty Mess
pants: H&M Trend | blazer: Vintage (made by granny) | cap: H&M | necklace & bracelet: CUBUS | clutch: H&M
