ASOS Pre Autumn shopping

ENG: Thanks to your votes I've won a Streetstyle contest from Mister Wong recently. I received a shopping voucher worth 250 Euro, which I redeemed at Asos. Underneath you can the the itmes, that landed in my shopping basket. My choice is rather autumn orientated, but after all it is not far off. I haven't kept everything. You will find out which things found a place in my wardrobe bit by bit on my blog. Till then let my know what your fav itmes are and feel free to shop, too.

DE: Kürzlich habe ich dank eurer Votes einen Streetstyle Kontest bei Mister Wong gewonnen.

Ich erhielt einen Shoppinggutschein für Asos in Höhe von 250 Euro. Unten seht ihr welche Teile bei mir im Warenkorb gelandet sind. Meine Auswahl war schon etwas herbstlich orientiert, aber schließlich ist es auch nicht mehr weit bis dahin. Ich habe nicht alles behalten. Welche Sachen ein Plätzchen in meinem Schrank gefunden haben, werdet ihr nach und nach auf meinem Blog sehen. Bis dahin lasst mich gerne wissen, welches eure Lieblingsteil ist und fühlt euch frei es nachzushoppen.

Bijou Brigitte treasures

ENG: I already showed you the Bijou Brigitte Showroom here. And now I show you, which of those fall / winter 2013/14 treasures I received from Bijou Brigitte. My absolute favorites are the eagle and the panther heads collier.

If you want to know how I styled the cat ears headband, take a look here.

Tomorrow you will have the chance to win one item.

DE: Den Bijou Brigitte Showroom habe ich euch bereits hier gezeigt. Und nun zeige ich euch nochmal genau welche Schmuckstücke aus der Herbst / Winter 2013/14 Kollektion , die danke Bijou Brigitte bei mir gelandet sind. Meine absoluten Favoriten sind das Collier mit dem Adler und den Pantherköpfen. Wie ich die den Haarreifen mit den Ohren gestylt habe, seht ihr hier.

Morgen gibt es wie bereits angekündigt ein Teil zu gewinnen.

 all: Bijou Brigitte

New in: Gina Tricot

ENG: Here is just a little preview of my new Gina Tricot things. I recieved a package yesterday, full with lovely things, which match my personal style. Thanks for that Gina Tricot. Photos of my outfits will follow.

DE: Hier ist eine kleine Vorschau meiner neuen Gina Tricot Sachen. Gestern kam ein Paket an und all das war drin. Alles super schöne Teile ganz nach meinem Geschmack. Danke dafür Gina Tricot! Bald gibt es dann natürlich auch richtige Outfitfotos.

Wer von euch Lust auf neue Frühlingsoutfits hat, sollte bei meinem GEWINNSPIEL mitmachen. Zu gewinnen gibt es ein Fashion Designer Paket im Wert von 500 €.

all: gina tricot