Palmdress and lace shoes

Photos: Lukas

dress: H&M | shoes: Vessos* | bag: SIX* | necklace: Bijou Brigitte* | vest: H&M | bracelets: Bijou Brigitte*

Missguided

ENG: I am a huge fan of the Missguided Campaigns and now I finally made an order. I decided for 2 coordinates: Palmprint bazer plus long pants and a neon orange blazer and shorts set. The good thing is, that the pieces look also cool, when mixed together. I know that it maybe is not the smartest move to invest into summer fashion at the beginning of fall, but sale has an extrem appeal on me and if it soothes you - I ordered cozy sweaters and coats from Asos the same day ;) It's all about the balance, right?!

 

DE: Ich bin ein großer Fan der Missguided Werbekampagnen und nun habe ich mir endlich etwas aus dem Online-shop bestellt. Ich habe mich gleich für zwei Sets entschieden (was bedeutet: ich konnte mich nicht für eines entscheiden und habe daher beide bestellt). Zum einen eine lange Hose und ein lässiger Blazer mit Plamenprint, zum Anderen Shorts und Blazer in neon-orange. Das tolle ist, dass die Teile auch unter einander gemixt gut aussehen. ich weiß, dass es wahrscheinlich nicht der cleverste Schachzug ist, sich Sommerteile Anfang Herbstzu bestellen, aber Sale wirkt einfach immer bei mir und zum Ausgleich habe ich am gleichen Tag bei Asos mit Mänteln und gemütlichen Pullis bestellt ;) It's all about the balance, right?!

Photos: Pretty Mess

Blazer: Missguided | shorts: Missguided | sandals: Juju (Asos) | bag: SIX* | elephant accessories: SIX* | blue bracelet: Sammydress* |

SHOP THE LOOK

Summer in the city

ENG: Summer. Now should follow the words sun and beach. This is how the perfect summer looks for most people. Whereas love to spend it in the city. Check out the sights of the city, take a pause in the park, eat ice-cream and enjoy the evening with friends in a beachclub. On vacation I am also more the type of person who tries to read guidebooks to find the next swimming bath, instead of reading books at the beach. That is why I plan to visit Barcelona this year. I think I will find the perfect mixture of museums, shopping, sightseeing and sommerfeeling.

Has anybody been there yet? Do you have andy must-see tips?

I already have the perfect outfit for such a tour: a loose fitting shirt I stole from my boyfriend, a wrapskirt from Zara and my beloved sandals from River Island.

I am ready to discover another metropolis.

DE: Sommer. Jetzt sollten eigentlich die Worte Sonne und Strand folgen. So sieht für die meisten der perfekte Sommer aus. Ich hingegen verbringe ihn gerne in der Stadt. Bei schönem Wetter die Sehenswürdigkeiten der Stadt erkunden, im Park eine Pause einlegen, Eis essen, abends im Beachclub mit Freunden den Tag ausklingen lassen. Auch im Urlaub versuche ich mich darin Reiseführer zu entschlüsseln, um das nächste Schwimmbad zu finden, statt Krimis am  Strand zu lesen. Deswegen plane ich dieses Jahr für eine Woche nach Barcelona zu fliegen. Dort komme ich sicherlich voll auf meine Kosten, wenn es um den richtigen Mix aus Museen, Shopping, Sightseeing und Sommerfeeling angeht.War jemand von euch schon dort? Habt ihr irgendwelche must-see Tipps für mich? 

Ein ideales Outfit für eine Tagestour habe ich bereits: ein locker sitzendes Hemd aus dem Schrank meines Freundes, ein Wickelrock von Zara und meine heißgeliebten Sandalen von River Island. Ich bin bereit eine weitere Metropole zu entdecken.

Photos: Lukas

shirt: H&M Men | skirt: Zara | necklace: H&M | ear cuff: I AM | sunnies: SIX | flats: River Island | bag: SIX | rings: H&M

Inspiration: Palms

ENG:  In order to get attuned for tomorrow's outfit post, here is an inspiration post about palms. I already told you summer will stay a while with us on Overdivity.



DE: Zur Einstimmung auf meinen morgigen Outfitpost gibt es heute einen Inspirationspost über Palmen. Ich habe euch bereits gesagt, dass der Sommer bei Overdivity noch eine Weile anhält.

In my next inspiration post we are switching from easygoing  to gloomy grunge. Not even palms are save from punks. Here is a little preview:

The pictures are not mine.

Sources: Tumblr, weheartit, pinterest