ENG: When I met the Blogger Bazaar girls during an event, they asked me if I want to participate and I agreed. I sounded like a flea market, but it was so much better. The visitors received a fully packed goddybag, Häagen Dasz Ice, Champagne, there were giveaways and of course a lot of treasures from their favorite bloggers. The Dj was awesome and made it hard for Lynn and me to stand still behind our table. Together with other bloggers from Hamburg and the Blogger Bazaar Team we rocked that event. Jules Mumm and Gin Hendricks did the rest to lift the spirits. After the bazaar, I really wanted to go to the After-Party, but I when I arrived at home, to change clothes I could only master to put my PJ's on and fall happy and tired in my bed. It was a very long day.
I liked the event so much, that in January I even visited the blogger Bazaar in Berlin. I will show you pictures and a video soon and let you know which I liked more.
DE: Als ich die Mädels vom BloggerBazaar bei einem Event getroffen habe und sie mich fragten, ob ich nicht beim Bazaar in Hamburg dabei sein möchte, habe ich zugesagt. Es hörte sich nach einer Art Flohmarkt mit Bloggerfreunden an, doch es war viel mehr als das. Für die Besucher gab es prall gefüllte Goodiebags, Häagen Dazs Eis, Sekt, es gab Gewinnspiele und natürlich einige Schätze und Schnäppchen ihrer Lieblingsblogger zu ergattern. Der Dj war in Bestform und so konnten meine Standpartnerin Lynn und Ich kaum stillhalten. Zusammen mit vielen anderen Bloggern aus der Hansestadt und den verrückten Blogger Bazaar Mädels haben wir das ganze ordentlich gerockt. Jules Mumm und Gin Hendricks taten ihr übriges, um die Stimmung so richtig anzukurbeln. Nach dem Bazaar war ich in bestlaune und hatte zwar unheimlich Lust auf die After-Party im Mondoo, aber als ich zu Hause ankam, um die Sachen abzulegen und mich umzuziehen, war ich nur noch im Stande meine Pyjama überzuziehen und ins Bett zu fallen. Irgendwie war ich dann doch zu geschafft von dem langen Tag.
Da mir das Event so gut gefallen hat, habe ich im Januar dem Blogger Bazaar in Berlin ebenfalls einen Besuch abgestattet. Demnächst zeige ich euch davon Bilder und Videos und verrate euch, welcher Bazaar mir besser gefallen hat.
Photos: Pretty Mess/ Me / Blogger Bazaar
