Vapiano Blogger kochen

ENG: DE : Recently a blogger event took place on the occasion of the opening of the reopening of a Vapiano restaurant in Hamburg. First we ate breakfast with the girls from Lynn's Pretty Mess, issdiesdas, Pepparmynta, Lina Mallon, Telishah und Joleena in a new, bright ambience , then we went in pairs behind the counter to cook. The challenge was to cook the dish in 150 seconds, because that is the time a Vapiano cook has to prepare the dish. So after they showed us, how to do it, it was our turn: despite the assistance of the two Vapianisti , we crossed the timing. When you consider that the cooks sometimes also prepare two dishes at once and still ask the guests for drinks and bread and scan the cards, it is a remarkable thing to do! A Vapiano apron was not enough to make me aVapianisti ;) My pasta tasted delicious anyway and since besides a cup, also the recipe and spices were in the goddiebag, I can practice a little at home and maybe soon serve friends a meal, which  cooking time is 150 seconds  :)

DE: Anlässlich der Wiedereröffnung einer Vapiano Filiale in Hamburg, fand kürzlich ein Bloggerevent statt. Zuerst wurde gemütlich mit den Bloggermädels von Lynn's Pretty Mess, issdiesdas, Pepparmynta, Lina Mallon, Telishah und Joleena im neuen, hellen Ambiente gefrühstückt, danach ging es für uns Paarweise hinter den Tresen zum selber kochen. Die Herausforderung bestand darin, das Gericht in 150 Sekunden zu kochen, denn auch nur so viel Zeit haben die Köche im Vapiano dafür. Nachdem uns einmal vorgemacht wurde, wie es geht, mussten wir selbst ran: trotz Hilfestellung der beiden Vapianisti, haben wir die Zeitvorgabe ordentlich überschritten. Wenn man bedenkt, dass die Köche oft auch 2 Gerichte parallel zubereiten und die Gäste währenddessen noch nach Getränken und Brot fragen, sowie die Karten scannen, ist das eine wirklich bewundernswerte Leistung! Die Vapiano-Schürze machte leider nicht gleich eine Vapianisti aus mir ;) Geschmeckt hat mir meine selbstgemacht Pasta trotzdem und da ich neben einer Tasse, auch das Rezept, sowie Gewürze in der Goddiebag vorgefunden habe, kann ich zu Hause noch ein wenig üben und Freunden hoffentlich bald ein 150 Sekunden Gericht servieren :)

Blogger Bazaar Hamburg

ENG: When I met the Blogger Bazaar girls during an event, they asked me if I want to participate and I agreed. I sounded like a flea market, but it was so much better. The visitors received a fully packed goddybag, Häagen Dasz Ice, Champagne, there were giveaways and of course a lot of treasures from their favorite bloggers. The Dj was awesome and made it hard for Lynn and me to stand still behind our table. Together with other bloggers from Hamburg and the Blogger Bazaar Team we rocked that event. Jules Mumm and Gin Hendricks did the rest to lift the spirits. After the bazaar, I really wanted to go to the After-Party, but I when I arrived at home, to change clothes I could only master to put my PJ's on and fall happy and tired in my bed. It was a very long day.

I liked the event so much, that in January I even visited the blogger Bazaar in Berlin. I will show you pictures and a video soon and let you know which I liked more.

DE: Als ich die Mädels vom BloggerBazaar bei einem Event getroffen habe und sie mich fragten, ob ich nicht beim Bazaar in Hamburg dabei sein möchte, habe ich zugesagt. Es hörte sich nach einer Art Flohmarkt mit Bloggerfreunden an, doch es war viel mehr als das. Für die Besucher gab es prall gefüllte Goodiebags, Häagen Dazs Eis, Sekt, es gab Gewinnspiele und natürlich einige Schätze und Schnäppchen ihrer Lieblingsblogger zu ergattern. Der Dj war in Bestform und so konnten meine Standpartnerin Lynn und Ich kaum stillhalten. Zusammen mit vielen anderen Bloggern aus der Hansestadt und den verrückten Blogger Bazaar Mädels haben wir das ganze ordentlich gerockt. Jules Mumm und Gin Hendricks taten ihr übriges, um die Stimmung so richtig anzukurbeln. Nach dem Bazaar war ich in bestlaune und hatte zwar unheimlich Lust auf die After-Party im Mondoo, aber als ich zu Hause ankam, um die Sachen abzulegen und mich umzuziehen, war ich nur noch im Stande meine Pyjama überzuziehen und ins Bett zu fallen. Irgendwie war ich dann doch zu geschafft von dem langen Tag.  

Da mir das Event so gut gefallen hat, habe ich im Januar dem Blogger Bazaar in Berlin ebenfalls einen Besuch abgestattet. Demnächst zeige ich euch davon Bilder und Videos und verrate euch, welcher Bazaar mir besser gefallen hat.

Photos: Pretty Mess/ Me / Blogger Bazaar

Fleet Meet Fashion Blogger Café Hamburg

ENG: It has been a while, but finally I can show you a few impressions from the blogger café in Hamburg. We didn't take many pictures with our cameras, but therefor we took even more pictures with the photobox. It was really hard to get Theresa away from it ;)

Besides having fun with the photobox, we also talked to other bloggers and snacked on cupcakes, macarons and cakepops (typical blogger event food). The Haul Sisters were there too and have interviewed a few people. Check out the video here.

I was very happy to meet blogger I knew only from the web. It was especially nice to meet Stefana and I wanted to say thank you for his kind words on his blog Speedtutorial.

You can find pictures from my outfit and the labels here.

DE: Es ist schon eine Weile her, aber nun zeige ich euch endlich einige Eindrücke vom Blogger Café in Hamburg. Wir haben nicht viele Fotos mit unseren Kameras gemacht, dafür umso mehr an der Photobox. Es brauchte schon ein wenig Überredungskunst auch Theresa endgültig von der Box wegzukriegen ;)

Ausser der Photoboxbelagerung haben wir uns natürlich noch mit anderen Bloggern unterhalten und von den Cakepops, Cupcakes und Macarons, die mittlerweile auf keinem Bloggerevent fehlen, genascht. Die Haul Sisters waren natürlich auch dabei und haben fleißig gefilmt und Interviewt. Schaut mal ins Video rein.

Ich habe mich sehr darüber gefreut Blogger kennzulernen, die Ich sonst nur aus dem Netz kannte. Besonders nett fand ich es Stefan kennenzulernen und wollte mich hiermit auch noch mal für die netten Worte auf seinem Blog Speedtutorial bedanken.

Fotos von meinem Outfit und die Labels findet ihr hier.

Lush Climate Revolution / Furoshiki Workshop Hamburg

ENG: After the Fleet Meet Blogger meeting in Hamburg Lynn, Theresa, Joleena, Alina and I were invited to a Lush Event.

Lush is a cosmetic brand know for vegan and handmade products. The designer and environmentalist Vivienne Westwood has cooperated with Lush and within the Climate Revolution Project designed two Furoshiki cloths made of organic cotton. The square cloths originate from Japan, where they were used as reusable packaging. Furoshikis are made from recycled bottles or organic cotton and help to reduce plastic waste. Plus they look really pretty.

In the shop we had to choose a cloth and bath bomb or showergel, so we could try a few knot techniques, which were demonstrated by the lovely Lush team and Anna Frost. After that we tested a few products. My fav was the bubblegum lipscrub. The Emotional Brilliance Wheel was a funny thing. You turn it and when it stop you pick spontaneously three colors. The first show your strength /weakness, the second your subconsciousness and the third your Talent. I picked the colors standing for ambition, intuitive and motivation. If you want to check your attributes of the day, click here to turn the wheel.

In my next post I will show you the outfit I wore that day.

DE: Nach dem Fleet Meet Bloggertreffen in Hamburg, war ich mitLynn, Theresa, Joleena und Alina noch bei Lush eingeladen.

Die Kosmetikmarke Lush steht für vegan und in Handarbeit hergestellte Produkte. Nun hat sich das Unternehmen mit der Designerin und Umweltschützerin Vivienne Westwood zusammengetan,die im Rahmen der Climate Revolution zwei Furoshiki Tücher aus Biobaumwolle für Lush entworfen hat. Die quadratischen Tücher, stammen aus Japan und werden dort als wiederverwendbare Verpackungen genutzt. Durch die Benutzung von Furoshikis wird weniger Müll produziert und die aus recyelten Plastikflaschen hergestellten Tücher sehen zudem noch hübsch aus.

Im Laden durften wir uns jeweils ein Tuch und eine Badekugel bzw. eine Duschgelprobe aussuchen und dann hat das liebe Team von Lush uns, zusammen mit Anna Frost, einige Knot- und Verpackungstechniken vorgeführt. Anschließend haben wir uns durch den Laden geschnuppert und noch einige Produkte getest. Mein Liebling war das Lippenpeeling mit Kaugummi Geschmack.Ganz witzig fand ich auch das Lush Emotional Brilliance Drehrad. Man dreht und wenn es stehenbleibt, sucht man spontan drei Farben aus. Die erste steht für die Stärke/Schwäche, die zweite für das Unterbewußtsein und die dritte für die Bestrebung/ dasTalent. Ich habe pontan zu den Farben gegriffen, die für Ehrgeiz, Instinktiv und Motivation stehen. Wer auch mal Lust auf diese Spielerei hat, kann hier online drehen.

Mein komplettes Outfit seht ihr im nächsten Post.

Photos: Pretty Mess |Alina

Shoe Step Award Video

ENG: I wanted to share a new post and just realized that I have so much catching up to do. Lately I didn't have so much time for intense blogging, because of my final term. A few posts and videos had to wait till now. So this video from the Deichmann Shoe Step Award, which I already wrote about here and here finally comes the video. Enjoy it and check out the other videos on my and Lynn's YouTube channel: PrettyMessOverdivity.

DE: Ich wollte gerade einen neuen Post mit euch teilen und da ist mir aufgefallen, dass ich viel nachzuholen habe. Da ich gerade im letzten Semester bin und viel dafür tun muss, konnte ich nicht so intensiv bloggen und einige Beiträge und Videos musste Ich auf die Warteliste setzen. Über den Deichmann Shoe Step Award habe ich euchhier bereits berichtet und nun ist auch das Video dazu fertig. Viel Spaß beim ansehen und schaut auch mal in die anderen Videos auf Lynn's und meinem YouTube Kanal PrettyMessOverdivity rein.

Deichmann Shoe Step 2013

ENG: A few weeks ago I was invited to the third Deichmann Shoe Step Award in Hamburg. Fashion journalists and blogger were awarded for the best articles about shoes. Laura has won the first place in the blogger category and Viola became second. Congrats, girls! Between the presentation of each category, several young designers showed their spring/summer 2014 collection.

The Afterparty was awesome: delicious food, drinks, a photobooth and pokertable. Besides that you had the possibilty to do your hair and nails, lift your lashes and print your photo on a chocolate lollipop. A few celebs showed up on the dancefloor, but mostly for the camera. One likeable exception is Bonnie Strange, who looks gorgeous in her black hair and gold jewelry. I had to take another picture with her.

A few of the girls I came with, had to leave early, but I stayed with Joleena on the dancefloor and next to the bar. She introduced me to a few bloggers and the Blogger Bazaar girls Tanja and Lena (I will write about that event soon). All in all a very great evening. I video will follow. I just didnt have the tim to put it together yet.

DE: Vor kurzem fand der dritte Deichmann Shoe Step Award im Curio Haus in Hamburg statt. In insgesamt 7 Kategorien wurden die schönsten Modestrecken der Journalisten und Blogger zum Thema Schuhwerk ausgezeichnet. Dieses Jahr gab es pro Kategorie sogar zwei Gewinner. Bei den Blogbeiträgen landete Viola auf dem zweiten Platz und Laura das zweite Jahr in Folge, auf dem ersten. Herzlichen Glückwunsch :)

Die Verleihung wurde von Frauke Ludowig moderiert und durch die Frühjahr/Sommer Kollektionspräsentation von mehreren Jungdesignern abgewechselt.

Danach fand eine After-Party statt, die nichts zu wünschen übrig ließ: Es gab leckeres Essen, Drinks, eine Fotobox und einen Pokertisch. Ausserdem konnte man Schokoladenlollis mit dem eigenen Foto bedrucken, sich die Nägel und Haare machen und die Wimpern liften lassen. Volles Programm also. Einige Promis zeigten sich auf der Tanzfläche, aber immer nur so lange, wie die Kamera auf sie gerichtet war. Eine Ausnahme dieser gekünstelten Promis, ist Bonnie Strange. Sie wirkte wie immer sehr sympathsch und sah klasse aus in ihrem bodenlangen, schwarzen Kleid und dem Goldschmuck. Ich konnte es mir nicht nehmen lassen, wieder ein Foto mir ihr zu machen.

Einige der Mädels, mussten leider früher los, aber ich blieb mit Joleena noch ein wenig auf der Tanzfläche und an der Bar und sie stellte mir einige Bloggerinnen, sowie Lena und Tanja vom Blogger Bazaar vor (ein Bericht über den Blogger Bazaar folgt bald). Ein wirklich toller Abend. Ein Video über den Shoe Step Award wird es auch noch geben, sobald ich wieder etwas mehr Zeit dafür habe.

dress: H&M Trend | heels: H&M | bag: Six | necklace: Cubus