FashionbloggerCafé 2014

ENG: During Fashion Week Berlin the FashiobloggerCafé took place. Once again it was a great event with many familiar faces, food and entertainment. I was such a fun to talk to all those people and met new bloggers. With all the palms and sand, the location felt more like L. A than Berlin, even a sudden rainshower couldn't destroy the mood!

DE: Während der Fashion Week fand natürlich auch wieder das FashionbloggerCafé von Styleranking statt.  Die Location am Pier 13 sah mit all den Palmen und dem Sand eher nach L.A, als nach Berlin aus und sorgte sofort für eine gemütliche Atmosphäre. Selbst ein heftiger Regenschauer konnte die Stimmung nicht trüben. Es ist einfach immer wieder toll bei solchen Events alte Bekannte wieder zu sehen und auch neue Blogger kennen zu lernen. Styleranking hat dieses mal, außer den üblichen Leckereien, noch einige Workshops für Blogger vorbereitet. Gerne hätte ich mir den Beitrag von Silk&Salt Geschäftsfüher David Bosse zum Thema SEO angehört, aber ich habe mich einfach zu sehr mit Riccardo verquatscht. Für die Podiumsdiskussion, musste ich dann aber mit einem kleinen Boot zur nebenan liegenden Location. Genau diese 2 Minuten reichten mir, um noch schnell mein Outfit von meiner lieben Powerkeks Kollegin abfotografieren zu lassen - bei all den Streetstyle Bildern, die ich für das HashMAG gemacht habe, hätte ich fast mein eigenes Outfit Of The Day vergessen ;)

Die Diskussion wollte ich mir eigentlich gemütlich vom Publikum aus anhören, doch dann saß ich auf einmal vorne und hatte zeitweise ein Mikro in der Hand, um mit meinem Kollegen von der Agentur Powerkeks und vom HashMAG, sowie den anderen Teilnehmern, wie z.B. Masha, die für Cover PR da war, über "Blog Professionalisierung 2.0" zu diskutieren. Aufregung? Nicht nötig, wenn man über das spricht, wofür man Feuer und Flamme ist!

Bevor es wieder nach Hamburg ging, schaffte ich es noch einige Worte mit Dominique von Goldschnee zu wechseln. Ihr Blog ist schon seit einiger Zeit ein absolutes must-see für mich und es war toll sie mal persönlich zu sprechen!

Konfettiregen mit Laura von Designdschungel

Podiumsdiskussion "Blog Professionalisierung 2.0"

Riccardo & Masha

Photos thanks to Jen, Blogger Bazaar and pureglam.tv

jumpsuit: Asos | flats: River Island | vest: H&M | earrings: SIX | necklace: H&M | sunnies: SIX

Vapiano Blogger kochen

ENG: DE : Recently a blogger event took place on the occasion of the opening of the reopening of a Vapiano restaurant in Hamburg. First we ate breakfast with the girls from Lynn's Pretty Mess, issdiesdas, Pepparmynta, Lina Mallon, Telishah und Joleena in a new, bright ambience , then we went in pairs behind the counter to cook. The challenge was to cook the dish in 150 seconds, because that is the time a Vapiano cook has to prepare the dish. So after they showed us, how to do it, it was our turn: despite the assistance of the two Vapianisti , we crossed the timing. When you consider that the cooks sometimes also prepare two dishes at once and still ask the guests for drinks and bread and scan the cards, it is a remarkable thing to do! A Vapiano apron was not enough to make me aVapianisti ;) My pasta tasted delicious anyway and since besides a cup, also the recipe and spices were in the goddiebag, I can practice a little at home and maybe soon serve friends a meal, which  cooking time is 150 seconds  :)

DE: Anlässlich der Wiedereröffnung einer Vapiano Filiale in Hamburg, fand kürzlich ein Bloggerevent statt. Zuerst wurde gemütlich mit den Bloggermädels von Lynn's Pretty Mess, issdiesdas, Pepparmynta, Lina Mallon, Telishah und Joleena im neuen, hellen Ambiente gefrühstückt, danach ging es für uns Paarweise hinter den Tresen zum selber kochen. Die Herausforderung bestand darin, das Gericht in 150 Sekunden zu kochen, denn auch nur so viel Zeit haben die Köche im Vapiano dafür. Nachdem uns einmal vorgemacht wurde, wie es geht, mussten wir selbst ran: trotz Hilfestellung der beiden Vapianisti, haben wir die Zeitvorgabe ordentlich überschritten. Wenn man bedenkt, dass die Köche oft auch 2 Gerichte parallel zubereiten und die Gäste währenddessen noch nach Getränken und Brot fragen, sowie die Karten scannen, ist das eine wirklich bewundernswerte Leistung! Die Vapiano-Schürze machte leider nicht gleich eine Vapianisti aus mir ;) Geschmeckt hat mir meine selbstgemacht Pasta trotzdem und da ich neben einer Tasse, auch das Rezept, sowie Gewürze in der Goddiebag vorgefunden habe, kann ich zu Hause noch ein wenig üben und Freunden hoffentlich bald ein 150 Sekunden Gericht servieren :)

Blogger Bazaar Berlin

ENG: The day after the Stylight Fashion Blogger Awards the Blogger Bazaar took place in Berlin. I really liked the event in Hamburg, so I stopped by in Berlin too. Before I met Fiorella and Maria at the nhow Hotel, I practiced sightseeing selfies in Berlin ;) I didn't take man photos at the bazaar itself though. I have celebrated with Julia the night before and unfortunately had to leave the hostel pretty early in the morning, so that tiredness overcame me later and I did not think of taking photos anymore. Thank you Maria for your photos!In case you want to see more pictures, check out the Blogger Bazaar page.

Like in Hamburg the bazaar was more an event than a flea market: goody bags, cupcakes, champagne, Ice cream, Giveaways, a Dj, and a lot of bloggers selling their stuff. Berlin gets extra points from me for the cool location with rooftop terrace and special guest Kristina Bazan. I had the impression that the atmosphere was a bit better in Hamburg, but maybe I've just missed that, because I had to get back home. I saw a few pictures on other blogs, where it seemed that the bazaar transformed into a party at the end too.

DE: Am Tag nach den Stylight Blogger Awards fand der Blogger Bazaar in Berlin statt. Da ich vom Event in Hamburg begeistert war, schaute ich auch in Berlin vorbei. Bevor ich mich jedoch mit Fiorella und Maria beim nhow Hotel traf, übte ich mich in Berlin noch ein wenig in Sightseeing Selfies ;) Beim Bazaar selbst habe ich dann leider kaum Fotos gemacht. Vielen Dank an Maria für ihre Fotos! Die Nacht davor habe ich mit Julia noch lange gefeiert und musste leider wieder früh aus dem Hostel raus, sodass mich dann doch irgendwann die Müdigkeit überkam und ich nicht mehr dran dachte Fotos zu machen. Falls ihr trotzdem mehr sehen wollt: weitere Bilder und Beiträge könnt ihr auf der Blogger Bazaar Seite finden.

Wie auch in Hamburg war der Bazaar eher ein Event als ein Flohmarkt: prall gefüllte Goddiebags, Cupcakes, Sekt, Häagen Dazs, Gewinnspiele, ein DJ hinter den Turntables und eine Menge Blogger aus Berlin und Umgebung hinter den Verkaufstischen. Ein großes Plus für den Bazaar in Berlin gibt es für die Location mit der tollen Dachterrasse und den Special guest Kristina Bazan. In Hamburg fand ich dagegen die Stimmung ein wenig besser, aber wie ich auf diversen Blogs gesehen habe, wurde auch in Berlin abends noch ordentlich gefeiert. Da war ich wohl schon auf dem Weg nach Hause.

photos: Maria / Me

coat: Choies | vest: Versace x H&M | blouse: H&M | pants: H&M | beanie: Choies | boots: Zara | bag: Steve Madden

Stylight Fashion Blogger Awards Berlin

ENG: When I received an invitation for the Stylight Fashion Blogger Awards in Berlin, I instantly knew that I will go there. It is not such a fun, if you have to go alone, though, so I contacted Fiorella from Fashionrella, which also had received an invitation and we drove there together with Julia from N°.93 Blog. I didn't knew the girls before, but I didn't regret asking them. It was really funny with them.

Before we show, we went to the blogger event from Glam and had our hair done at the drybar.

Chiara Ferragni from the Blonde Salad was the Host of the show. She looked a little jet-lagged after her long flight from LA to Berlin though. The co-presenter Raul Richter spoke a not so perfect English. Kayture Bloggerin Kristina Bazan did a better job, when she was shown from the backstage area and did a short interview with Make-Up artist Boris Entrup. I was lucky to meet her after the show. She is very professional and still such a sweetheart

The swedish Blogger Andreas Wijk performed a cover song and one he has written himself.

The winners of the evening were:

Most promising fashion blog: Negin Mirsalehi 

Best style fashion blog: Aida Domenech  

Most creative fashion blog: Lousie Ebel

Most influential fashion blog: Kenza Zouiten 

On the After party at Prince Charles Fio, Julia and I celebrated with Maria from Vanilla Jungle.

I have captured a lot of that day in the video. You need to check it out. Especially the scene with Chiara and Raul ("It's Chanel"). Have fun watching!

DE: Als ich eine Einladung zu den Stylight Fashion Blogger Awards in Berlin erhielt, war ich sofort entschlossen hinzufahren. Nur alleine ist es nicht lustig. Ich habe gesehen, dass Fiorella von Fashionrella ebenfalls eine Einladung bekommen hat und schrieb sie an und so fuhren wir schließlich zusammen mit Julia von N°.93 Blog hin.Ich kannte die Mädels vorher nicht persönlich, aber ich habe es nicht bereut. Es hat sehr viel Spaß gemacht mit den beiden.

Bevor wir zum Fashionweek Zelt fuhren, ließen wir uns beim Bloggerevent von Glam an der Drybar noch die Haare machen. 

Host der Show war Chiara Ferragni von the Blonde Salad, die nach ihrem Flug aus LA leider ziemlich gejetlagged aussah. Ihr Co-Moderator Raul Richter sprach leider nicht ganz so perfektes Englisch, um es mal vorsichtig auszudrücken. Viel besser präsenierte sich Kayture Bloggerin Kristina Bazan bei einem kurzen Interview mit Boris Entrup im Backstagebereich. Ich hatte auch das Glück sie nachher noch zu treffen. Sie hat eine wirklich tolle Präsenz, wirkt sehr professionell und trotzdem super lieb. 

Der schwedische Blogger Andreas Wijk performte einen gecoverten Song und einen den er selbst geschrieben hat. Mir hat der Auftritt sehr gut gefallen.

Die Gewinner des Abends waren:

Most promising fashion blog: Negin Mirsalehi 

Best style fashion blog: Aida Domenech  

Most creative fashion blog: Lousie Ebel

Most influential fashion blog: Kenza Zouiten 

Auf der After-party  im PrinceCharles feierten Fio, Julia und Ich noch mit Maria von Vanilla Jungle. Auch einige der Gewinner und Nomminierten ließen sich dort blicken. 

Im Video habe ich so einiges von dem Tag für euch festgehalten. Vor allem die Szene mit Chiara und Raul ("It's Chanel") müsst ihr gesehen haben. Viel Spaß beim anschauen.

Kristina Bazan from Kayture

Most influential fashion blog: Kenza Zouiten 

Andreas Wijk

Most creative fashion blog: Lousie Ebel

Mavi Fall/winter 2014

Fiorella, Maria, Julia and I

With Mariano Di Vaio

With Kenza Zouiten

photos: Me / Maria / Fiorella 

my outfit for the event:

blouse: my own design | skirt: H&M | shoes: Deichmann