ENG: The day after the Stylight Fashion Blogger Awards the Blogger Bazaar took place in Berlin. I really liked the event in Hamburg, so I stopped by in Berlin too. Before I met Fiorella and Maria at the nhow Hotel, I practiced sightseeing selfies in Berlin ;) I didn't take man photos at the bazaar itself though. I have celebrated with Julia the night before and unfortunately had to leave the hostel pretty early in the morning, so that tiredness overcame me later and I did not think of taking photos anymore. Thank you Maria for your photos!In case you want to see more pictures, check out the Blogger Bazaar page.
Like in Hamburg the bazaar was more an event than a flea market: goody bags, cupcakes, champagne, Ice cream, Giveaways, a Dj, and a lot of bloggers selling their stuff. Berlin gets extra points from me for the cool location with rooftop terrace and special guest Kristina Bazan. I had the impression that the atmosphere was a bit better in Hamburg, but maybe I've just missed that, because I had to get back home. I saw a few pictures on other blogs, where it seemed that the bazaar transformed into a party at the end too.
DE: Am Tag nach den Stylight Blogger Awards fand der Blogger Bazaar in Berlin statt. Da ich vom Event in Hamburg begeistert war, schaute ich auch in Berlin vorbei. Bevor ich mich jedoch mit Fiorella und Maria beim nhow Hotel traf, übte ich mich in Berlin noch ein wenig in Sightseeing Selfies ;) Beim Bazaar selbst habe ich dann leider kaum Fotos gemacht. Vielen Dank an Maria für ihre Fotos! Die Nacht davor habe ich mit Julia noch lange gefeiert und musste leider wieder früh aus dem Hostel raus, sodass mich dann doch irgendwann die Müdigkeit überkam und ich nicht mehr dran dachte Fotos zu machen. Falls ihr trotzdem mehr sehen wollt: weitere Bilder und Beiträge könnt ihr auf der Blogger Bazaar Seite finden.
Wie auch in Hamburg war der Bazaar eher ein Event als ein Flohmarkt: prall gefüllte Goddiebags, Cupcakes, Sekt, Häagen Dazs, Gewinnspiele, ein DJ hinter den Turntables und eine Menge Blogger aus Berlin und Umgebung hinter den Verkaufstischen. Ein großes Plus für den Bazaar in Berlin gibt es für die Location mit der tollen Dachterrasse und den Special guest Kristina Bazan. In Hamburg fand ich dagegen die Stimmung ein wenig besser, aber wie ich auf diversen Blogs gesehen habe, wurde auch in Berlin abends noch ordentlich gefeiert. Da war ich wohl schon auf dem Weg nach Hause.
photos: Maria / Me
coat: Choies | vest: Versace x H&M | blouse: H&M | pants: H&M | beanie: Choies | boots: Zara | bag: Steve Madden
