Mesh effect

ENG: Fashionchick runs a blogger contest, where you can win a trip to the Mercedes-Benz Fashion Week Amsterdam. I haven't been there yet and since I'm a sightseeing- and fashionjunkie, I would love to explore the city, while all the fashion week turmoil is going on. My outfit for this occassion would be a black jumpsuit and beige leather jacket with mesh panels. Those inserts doesn't only make the clothes look summer-ready, but also turn them into eye-catchers. Golden accessoires and details on my belt, shoes and bag complete the look. Maybe I win the #FCfindyourlook blogger contest and can exchange  London necklace against one with Amsterdam lettering ,)

DE: Fashionchick veranstaltet einen Blogger Contest, bei welchem man eine Reise zur Mercedes-Benz Fashion Week Asterdam gewinnen kann. Ich war noch nie dort und als Sightseeing- und Fashionliebhaberin, reizt es mich sehr, die Stadt während des Trubels zu erleben, die eine Fashion Week so mit sich bringt. Mein Outfit für einen Besuch der Fashion Week in Amsterdam wäre ein schwarzer Jumpsuit und eine beige Lederjacke mit Netzstoff-Partien. Diese Einsätze machen die beiden Kleidungsstücke nicht nur sommertauglich, sondern sorgen auch für einen tollen Hingucker-Effekt. Goldene Accessories und Details an Gürtel, Schuhen und Tasche, ergänzen den Look perfekt.Vielleicht gewinne ich den #FCfindyourlook  Blogger Contest und kann meine London-Kette durch eine mit Amsterdam-Schriftzug ersetzten ;)

Photos: Lukas

jumpsuit: Asos | jacket: Nelly | bag: Gina Tricot | heels: Deichmann | necklace: SIX | belt: & other stories | bracelet: SIX | rings: H&M

Shop jumpsuits under 40 €

Shop the look

Dresses are a girls best friend

ENG: This post is a tribute to the dress. Bonprix has organized a blogparade, where bloggers bestow honour to the dress. Since I love wearing dresses, I prepared this atricle for you.

My must-have dress, which I think every woman needs, is the little black dress [what a surprise, but attention - here comes the turn] The emphasis lies more on the word little (although my legs are as white as snow, I like to give them freedom with short dresses) then on black ( i prefer prints and interesting details than pure black). That is why my must-have dress is this floral dress from H&M. With the right accessories, shoes and hair-do it can look classy enough for work, casual for a shoppingtrip in the city or even suitable for a party. This is how a LBD must be -flexible instead of boring.

My personal dress trend for summer 2014, are dresses with cut-outs on the waist and under the chest. If placed well, those cut-outs bring the right wow-effect and give little insights on our summer tan (I will work on that).

My favourite dress? I really can't make that decision. If I go out, I love to wear my  sequined Versace X H&M dress with palm print, in fall and winter my long sleeved, blue dress from Monki is just perfect and in summer i prefer wearing colors, like the patterned dresses from AX Paris and Gina Tricot. Depending on the season, my mood, the weather and the occasion, I always have another favourite dress. I am really disloyal, when it comes to that. At least I alwas return to to each dress time after time ;) 

What are you must-have, trend piece and favourite dresses? 

DE:  Bonprix veranstaltet gerade unter dem Motto "Eine Hommage an das Kleid" eine Blogparade, in der es darum geht, dem Kleid Ehre zu erweisen. Da ich selbst sehr gerne Kleider trage, habe ich dazu natürlich einen Beitrag dazu vorbereitet.

Mein Musthave-Kleid, welches jede Frau im Kleiderschrank haben sollte, ist das kleine Schwarze [Was für eine Überraschung, doch Achtung - nun kommt die Wendung] Die Betonung lege ich dabei eher auf klein (trotz Schneeweißer Beine, mag ich kurze Kleider am liebsten) als auf schwarz (lieber mit Blumenprint oder interessanten Details). Mein Must-have Kleid ist daher dieses Blumenprintkleid von H&M. Je nach Accessoires, Schuhen und Frisur kann man es sowohl chic zu Arbeit, lässig zum shoppen oder auch partytauglich stylen. So muss ein Kleines Schwarzes sein - anpassungsfähig statt langweilig.

Mein persönliches Trendkleid für den Sommer 2014, sind Kleider mit Cut-Outs an den Seiten oder unter dem Brustbereich. Gut platzierte Schlitze, sorgen für den richtigen Wow-Effekt und dezente Einblicke auf unsere sonnengebräunte Haut (daran werde ich noch arbeiten).

Mein absolutes Lieblingskleid? Ich lege mich da nur ungerne fest. Zum weggehen trage ich gerne das Kleid mit Pailetten und Palmendruck von Versace X H&M, im Herbst und Winter ist das langärmelige Kleid von Monki einfach perfekt und im Sommer darf es gerne bunt hergehen. Dafür eigenen sich  den gemusterte Kleidern von AX Paris und Gina Tricot am besten. Je nach Jahreszeit, Laune, Wetter und Anlass habe ich immer ein anderes Lieblingskleid. Da bin ich leider ziemlich untreu. Ich kehre aber immer wieder zu ihnen allen zurück ;)

Welches sind eure Must-have, Trend- und Lieblingskleider?

Photos: Lukas

dress: H&M | earrings: Chicnova | shoes: H&M | bag: Valentino (vintage) | sunnies: Gerry Weber | ring: Versace X H&M | bracelet: present from CW

Bambi Sweater

ENG: After Designer Ricardo Tisci landed a great hit with the rottweiler print on shirts, sweaters and bags, he now came up with another trendpiece for Givenchy: the bambi print sweater from the fall/winter 2013 collection was celebrated as a must-have piece instantly and worn by fashionicons like Anna Dello Russo, Lily Collin and Beyonce. Carine Roitfield wore it even on the red carpet. I couldn't resist this cute deer and ordered a copy version from Sheinside. What do you think of it?

DE: Nachdem Designer Ricardo Tisci mit dem Rottweiler Print auf Shirts, Pullovern und Taschen einen großen Erfolg gelandet hat, legt er für Givenchy nun ein neues Trendteil nach: Der Bambi Print aus der Herbst/Winter 2013 Kollektion, wurde sofort als neues must-have-piece gefeiert und Fashionikonen wie Anna Dello Russo, Lily Collins und Beyonce ließen sich mit dem It-piece der Saison ablichten. Carine Roitfeld trug den Statement Pullover sogar auf dem roten Teppich. Auch ich konnte Bambis Rehaugen einfach nicht wiederstehen und habe mir bei Sheinside eine Kopie des Pullovers gekauft. Wie gefällt er euch?

photos: Lukas

sweater: Sheinside | pants: H&M Trend | heels: & Other stories | necklace: SIX | bag: Gina Tricot | sunnies: Miu Miu | black ring: SIX | red ring: Sammydress

Shop the look