Mesh effect

ENG: Fashionchick runs a blogger contest, where you can win a trip to the Mercedes-Benz Fashion Week Amsterdam. I haven't been there yet and since I'm a sightseeing- and fashionjunkie, I would love to explore the city, while all the fashion week turmoil is going on. My outfit for this occassion would be a black jumpsuit and beige leather jacket with mesh panels. Those inserts doesn't only make the clothes look summer-ready, but also turn them into eye-catchers. Golden accessoires and details on my belt, shoes and bag complete the look. Maybe I win the #FCfindyourlook blogger contest and can exchange  London necklace against one with Amsterdam lettering ,)

DE: Fashionchick veranstaltet einen Blogger Contest, bei welchem man eine Reise zur Mercedes-Benz Fashion Week Asterdam gewinnen kann. Ich war noch nie dort und als Sightseeing- und Fashionliebhaberin, reizt es mich sehr, die Stadt während des Trubels zu erleben, die eine Fashion Week so mit sich bringt. Mein Outfit für einen Besuch der Fashion Week in Amsterdam wäre ein schwarzer Jumpsuit und eine beige Lederjacke mit Netzstoff-Partien. Diese Einsätze machen die beiden Kleidungsstücke nicht nur sommertauglich, sondern sorgen auch für einen tollen Hingucker-Effekt. Goldene Accessories und Details an Gürtel, Schuhen und Tasche, ergänzen den Look perfekt.Vielleicht gewinne ich den #FCfindyourlook  Blogger Contest und kann meine London-Kette durch eine mit Amsterdam-Schriftzug ersetzten ;)

Photos: Lukas

jumpsuit: Asos | jacket: Nelly | bag: Gina Tricot | heels: Deichmann | necklace: SIX | belt: & other stories | bracelet: SIX | rings: H&M

Shop jumpsuits under 40 €

Shop the look

Limited Edition

Photos: Lukas

jumpsuit: Gina Tricot | cardigan: H&M | Beanie: DIY | necklace: Primark | boots: DIY

Shop Jumpsuits

Shop aztec pattern cardigans

Naf Naf Jumpsuit

ENG: Since I discovered the jumpsuit from Naf Naf in my mom's closet a few years ago, I was waiting for the right opportunity to wear it. In a port city like Hamburg, it would look out of place even in summer if I combined it with a red top and gold jewelry. However, for the hot weather in Italy it is was perfect. 

DE: Seit ich vor einigen Jahren den Jumpsuit von Naf  Naf im Schrank meiner Mutter entdeckt habe, habe ich auf die richtige Gelegenheit gewartet um ihn zu tragen. In einer Hafenstadt wie Hamburg würde er in der Kombination mit rotem Top und goldenem Schmuck sogar im Sommer fehl am Platz wirken. Für das heiße Wetter Italien jedoch war es ideal. 

photos: Lukas

Jumpsuit: Naf Naf (vintage) | earrings: Chicnova | necklace: Cubus| belt: Asos


Shop jumpsuits

Trend: Sporty chic / Mesh it up

ENG: Since a few seasons (or rather since the preparations for the Olympic games 2012)  you can observe, that sportswear is more often showed on the catwalks. You can find mesh football shirts, number shirts, high waist shorts, skorts, sneaker wedges, college jackets and loose fit jersey pants everywhere. This trend is not meant to be worn at the gym at all. If you style it right, it is a comfortable, casual and chic look for everyday. Sporty chic doesn't mean, that you have to hide your feminity, since mini skirts and shorts with sporty stripes will show off your legs the best if combined with a pair of heels. It is exactly this interaction between sporty and chic elements, that is so appealing.

To achieve this, you can try to add a blazer and accessories to your sportswear. Or if you want to begin in a small way add a cap to your outfit.

DE:  Seit einigen Saisons (oder genauer gesagt: seit den Vorbereitungen zu den Olympischen Spielen 2012) kann man beobachten, dass Sportmode immer häufiger auf den Laufstegen zu sehen ist. Trikotkleider aus Netzstoff, Nummernshirts, High Waist Shorts, Skorts, Sneakerwedges, Collegejacken und locker sitzende Jerseyhosen findet man mittlerweile überall.

Dieser Trend ist allerdings nicht für das Fitnessstudio gedacht, sondern Alltagstauglich, wenn man ihn richtig stylt. Sporty Chic bedeutet keinesfalls, dass man eine Weiblichkeit versteckt, denn die Miniröcke und Shorts mit sportlichen Streifen lassen eure Beine am besten in Verbindung mit High Heels aussehen. Denn genau dieses Zusammenspiel von sportlichen und eleganten Elementen machten den Reiz aus. Um dies zu erreichen kann man zu sportlichen Elementen, chice Blazer und Schmuck wählen. Wer klein anfangen will, kann seinen Look mit einer Cap auflockern.

photos: Lynn

Jumpsuit: Monki | Heels: H&M | Necklace: Anna Dello Russo for H&M | Rings: H&M | sunnies: Ray Ban

SHOP THIS LOOK