Crop top

photos: Pretty Mess

skirt: ASOS | top: Cubus | vest: H&M | necklace: H&M | espadrilles: H&M | sunnies: LeSpecs | bracelet: SIX

All powers to the flowers

Es lässt sich leider nicht leugnen, dass es auf die kalten Monate zugeht und trotz all der tollen Klamotten in camelfarben und allerlei anderer Herbsttrends, bleibe ich den Blumenprints treu. Egal, ob auf Blusen oder Leggins. Ich weigere mich diese Muster aus meinem Kleiderschrank zu verbannen. Sie lassen sich nämlich auch hervorragend mit den Herbstfarben kombinieren, oder nicht?

Die Bluse habe ich übrigens zu einem super Schnäppchenpreis bekommen, weil das Preisschild an der Kasse plötzlich nicht mehr dran war (muss beim anprobieren  versehentlich abgerissen sein) und der Verkäufer dann einfach davon ausgegangen ist, dass es eins von den reduzierten Teilen war, da er kein zweites Exemplar davon im Laden finden konnte.  Ich habe ihn natürlich nicht darauf hingewiesen, dass die Bluse nicht sonderlich mehr kosten solle.

ENG: I can't deny, that cold days are coming, but in spite of all those pretty camel-colored autumn trends I can't let off of floral printed clothes.It doesn't matter if blouse or leggings. I refuse to ban them from my wardrobe. Besides they match pretty good with autumn colors, don't you think?

The blouse was a real bargain, because the salesman couldn't find the price and sold it as seasonal clearance sale-piece. I naturally didn't correct him.

photos: via Canon Ixus

blouse: Zara | pants: Laura Scott | shoes: Vero Moda | bag: via TK Maxx | belt: Primark |

Marchin through the cold

Heute mal ein Outfit für kalte Tage. Meine Lieblingsteile dafür sind: Fake fur, Strickmützen und Schnürstiefel. Farblich finde ich Brauntöne mit Nude gemischt total super . Meine Hose ist vom Vero Moda Outlet in Polen. Zuerst wollte ich sie nicht kaufen, aber dank meiner beiden Shoppingberater Lynn und Lukas habe ich sie dann doch gekauft und sie ist nun eine meiner absoluten Lieblingshosen und das bedeutet schon eine Menge, denn mir gefallen nur selten Hosen (sind meistens zu unbequem!). Die Handschuhe sind auch neu und die waren sehr praktisch, um mein Verband am Handgelenk ein klein wenig zu tarnen (das Verband kommt übrigens vom sturen Versuch Möbel mit einem viel zu kleinem Schraubenzieher zusammenzuschrauben. Aber hey, ich hab's geschafft, trotz Blasen auf der gesamten Handfläche und verdrehtem Handgelenk).  

>>Impossible is nothing, but everything has consequences!

ENG: Today an Outfit for cold days. My fav pieces for such weather are: fake fur, knitted caps and lace-up-boots in brown and nude color-combinations.
My pants is from Vero Moda Outlet in Poland. At first I didn't want to buy it, but my fashion advisers Lynn and Lukas convinced me to take it and now it's one of my fav (which means a lot, since I am never statisfied with any pants (most are so uncomfortable).
 The gloves are new and I used them to hide my bandage around my wrist (which comes from the stubborn attempt to screw my mom's new furniture together with a screwdriver, which was too small. But hey, I made it, even though my whole palm was covered in blisters and my wrist hurt like hell from all the struggle).

>>Impossible is nothing, but everything has consequences!

photos: Lynn (via Canon Ixus)

pants: Vero Moda | shirt: H&;M | vest: C&A | shoes: Deichmann | cap: Primark | gloves: Primark | necklace: I am

It feels nice

Ich habe mit 2 Freundinnen einen kurzen Trip nach Swinemünde gemacht. Wir waren dort, um bei dem minderjährigen Bruder meiner Freundin und seinen beiden Freunden  nach dem Rechten zu sehen. Die Mütter der Jungs machten sich Sorgen, dass die Jungs sich nicht gut benehmen und haben uns zur Kontrolle geschickt. Dafür, dass wir mal nachsehen, durften wir dort fast umsonst Übernachten. Wir haben die Zeit genutzt einige Fotos zu knipsen und versucht auch ein wenig Sonne abzubekommen, doch jedes Mal wenn wir am Strand waren, verschwand die Sonne sofort hinter einer großen Wolke, sodass wir nichts für unsere Bräune tun konnten.

Aber trotzdem ist so ein kurzer Trip mal ganz nett und (ent)spannend. Mein Outfit vom ersten Tag ist auch ganz casual und gemütlich.

ENG: I made a short trip to Swinemünde with 2 friends. We were there to check if everything is in order with my friend's  underage brother and his two friends. Their mothers worried, that they might not behave as they should and send us there to keep an eye on them. Therefore we nearly didn't pay anything for the overnight stays. 

We used the trip to take pictures and tried to sunbathe, but every time we got to the beach, the sun hid behind a big cloud, so we couldn't do anything for our tan.

But still such a trip can be very nice and relaxing.
My outfit from the first day is very casual and comfy, too.

Ich finde die Farbe des Anhängers total schön und werde das weiße Band bei Gelegenheit durch eine silberene Kette austauschen./ I like the color of the necklace so much and I will replace the white band with a silver chain.

photos: Lynn

cropped cardi: Primark

shorts: H&M

sandals: Deichmann

top: H&M
watch: Calvin Klein

necklace: Giorgio Armani Parfums