F##k you, we are famous

ENG: In my last post I've shown you my statement beanie. This time with a little help of Rihanna and Katy Perry my Boom Bap T-shirt is bringing the message. I hope you like this casual look.

DE: Im letzten Post habe ich euch meine  Statement beanie gezeigt. Diesmal wird die Message mit Hilfe von Rihanna und Katy Perry auf meinem Boom Bap T-Shirt rübergebracht. Ich hoffe euch gefällt, dieser ungewohnt lässige Look.

photos: Chrischo

pants: Takko | shirt: Boom Bap | jacket: Cubus | watch: River Island | necklace: Cubus | bracelet: Bijou Brigitte | rings: H&M | handbracelet: SIX

Shop the look

Ain't No Wifey

ENG: Since I have spotted Cara Delevingne with a Ain't No Wifey top, I wanted to have one too, but instead of a top I have ordered a beanie from Choies.

If you want a statement beanie too, you should prepare yourself for the fact that people will throw you confused glances or address you. This happens to me quite often. Some like to know what the saying means, others interpret it themselves. An elderly lady on the train for example thought that I 'm desperately seeking a man, who wants to marry me and she tried to console me by saying that I 'm still young.

I was also amused by a girl who asked her friend if she knew a brand called Ain't No Wifey.

If you want to sweeten your life with these and similar stories, you can check if in the suggestions at the bottom of this post, there is a beanie with a matching statement or word. If nothing fits you, you can go to an embroidery shop. That's what I did. If  you want to know which statement will soon be visible on my forehead, should check on Instagram the following days.

DE: Seit ich Cara Delevingne mit einem Ain't no wifey Top gesichtet habe, wollte ich auch ein solches haben. Statt eines Tops habe ich mir allerdings eine Beanie bei Choies bestellt.

Wenn man sich für eine Mütze mit Schriftzug entscheidet, sollte man sich darauf gefasst machen, dass die Menschen auf der Straße einen ansprechen oder zumindest irritiert ansehen. Das passiert mir ziemlich oft mit dieser Mütze. Einge möchten wissen, was der Spruch bedeutet, andere interpretieren  es einfach es selbst. So zum Beispiel eine ältere Dame in der Bahn , die es so verstand, dass ich verzweifelt auf Ehemannsuche bin und mich trösten wollte, dass ich noch jung bin und genug Zeit habe einen Mann zu finden.

Amüsant fand ich auch ein Mädchen in der Bahn, die einen Blick auf die den Schriftzug warf und ihre Freundin fragte ob sie die Marke Ain't no wifey kenne.

Wer sich den Alltag durch solche und ähnliche Geschichten versüßen möchte, kann nachschauen ob er unter den Vorschlägen ganz unten bei diesem Post eine Beanie mit passendem Spruch oder ein Wort findet. Falls nichts dabei ist kann man sich eine solchen Mütze bedrucken oder besticken lassen. Das habe ich auch gemacht, mit einem Spruch den ich toll finde. Wer wissen will welches Statement ich ald auf meiner Stirn steht, schaut am besten die nächsten Tage bei Instagram rein.

photos: Chrischo

beanie: Choies | glasses: Firmoo | top: Cubus

Shop statement beanies

How girls go crazy when they see High Heels / Nelly High Heels Tour - Hamburg

ENG: These photos and video are long overdue, since the event was weeks ago. I went to the Nelly High Heels Event in Hamburg with Lali, Theresa, Joleena and Lynn. The club was transformed into every woman's a paradise for a couple of hours. The 100 first girls received a free pair of Nelly heels, so the crowd in front of the showcases was huge. I already knew from by the Nelly high heels event in Bremen, which pair I wanted, so I had time to check out the goody bag. The organization was a little unsatisfying, because people were still standing in the queue to type in their order, when the club opened for the party goers.

DE: Die Bilder und das Video sind schon längst fällig, da das Event schon etliche Wochen zurückliegt. Zusamen mit Lali, Theresa, Joleena und Lynn war ich beim Nelly High Heels Event in Hamburg. Das Mondoo verwandelte sich für ein paar Stunden in ein Paradis für Frauen. Überall wo man hinsah: High Heels. Die ersten 100 Mädels an diesem Abend bekamen ein Paar umsonst, sodass viele schon einige Stunden vorher anstanden. Vor den Schaukästen drinnen, gab es natürlich auch ordentlich Gedränge. Ich wusste bereits vom Nelly Event in Bremen, für welches Modell ich mich entscheiden würde und so konnte ich in Ruhe den Inhalt der Goddy bag unter die Lupe nehmen. Das Event war nur für wenige Stunden angesetzt und dann wurde der Club für die Nachtschwärmer geöffnet. Leider hat Nelly sich da etwas verkalkuliert und während viele noch in der Schlange standen, um ihre Schuh-Bestellung in den Rechner zu tippen, stürmten die Besucher des Mondoo bereits die Tanzfläche.

Check the outfit labels here

The Good Karma Look

ENG: So far 2013 was located somewhere between chaotic and disastrous for me. I must've ruined my karma somehow. I don't know where this comes from, since I always ate up (unless dessert looked more appealing), was nice to others (except if they were rude to me) and didn't harm any animals ( ok, I admit one spider had to bite the dust).

Despite my ideal behavior there was always something going totally wrong. Now that I am in the middle of my bachelor preparations, I really don't want any disasters. I try to gain a few plus points with my Good Karma Look. Hope Karma will accept my peace offer. Peace and remember Karma is only bad if you are. 

DE: Bisher lag das Jahr 2013 für mich immer irgendwo zwischen chaotisch und katastrophal. Irgendwie muss ich mir mein Karma verdorben haben, dabei habe ich immer alles brav aufgegessen (es sei denn der Nachtisch sah vielversprechender aus), war nett zu meinen Mitmenschen (außer die waren nicht nett zu mir) und habe keinem Tier was zu Leide getan (Na gut eine Spinne musste eventuell dran glauben).

Und trotz meines vorbildlichen Verhaltens, ging dieses Jahr ständig etwas schief. Da ich nun dabei bin meine Kollektion für den Bachelor zu nähen und die Thesis zu schreiben, kann ich keine Pannen mehr gebrauchen und versuche beim Karma mit meinem Good Karma Look ein paar Pluspunkte zu gewinnen. Ich hoffe das Karma nimmt mein Friedensangebot an. Peace und denkt dran das Karma is schlecht, wenn ihr es auch seid.

photos: Pretty Mess

top: H&M | double sided jacket: H&M | skorts: Zara | shoes: H&M | necklace: CUBUS | bracelets: ASOS, Bijou Brigitte, Rome market, I AM

Shop Good Karma

I dont want you to keep from this gif  #behindthescenes