Big announcement!

ENG: I have to make a big announcement. My Facebook Fanpage followers might have already heard about (if you have not - like my page, not to miss any more updates).

There is this big fashion network coming up. It is called StyleStanza and covers fashion news and updates, brands, products, styling tips, celebrity styling, style boards and beauty tips.

The sign up process is easy and free.

You are asking yourself what the big announcement is (besides the fact that now you will know where to turn your styling question or seek for the latest trend reports)?

So here it comes: I will be part of StyleStanza’s fashion, style and trend Team, writing daily short posts for you.

I am very happy and excited and can’t wait to see the page online. If you want to belong to the privileged circle of persons, who gets access to the site before others do on offical launch day, so join StyleStanza’s Facebook page.

Be the first to experience, be the first to talk about, be the first to know, be the first to write your own fashion chapter and be the first to read my trend forecasts and style advices.­­

DE:  Ich habe eine große Ankündigung zu machen. Meine Facebook Fans werden es eventuell bereits wissen (und wenn nicht, liked meine Page um keine Neuigkeiten mehr zu verpassen).
Es kommt dieses große Mode Netzwerk auf uns zu. Es nennt sich StyleStanza und deckt Mode News, Produktvorstellungen, Markenneuheiten, Styling tipps, Star Styling, Style boards und Beauty tipps ab. Der Registierungsvorgang ist schnell, einfach und kostenlos.

Ihr fragt euch was nun die große Ankündigung ist (neben der Tatsache, dass ihr nun wisst, wohin ihr euch mit euren Styling Fragen wenden könnt und wo ihr nach Neuigkeiten aus der Modewelt sucht)?
Hier kommt die Antwort: Ich werde Teil des StyleStanza Fashion, Style und Trend Teams sein und euch täglich mit posts versorgen.
Ich freue mich sehr darauf und bin schon ganz aufgeregt, die Seite online zu sehen. Wenn ihr zu dem auserwählten Kreis an Personen gehören wollt, die schon vor dem offizellen Veröffentlichungstag, Zugang zur Seite haben werden, liked StyleStanzas Facebook Page.
Seid die ersten, die Erfahrungen mit der Seite sammeln; seid die ersten, die darüber sprechen; seid die ersten, die bescheid wissen; seid die ersten die ihr eigenes Mode Kapitel schreiben; seid die ersten, die meine Trend Vorhersagen und Style Ratschläge lesen.

ENG: About this look it just can say, that I am still in love with every single Versace for H&M piece I own, and because this sequined dress hadn't had his bog appereance moment before, it thought it is finally time to show you. Ok, I admit that you can't call bold palm prints, sequins, shiny green and golden zippers timeless, but let's call it an overdivity-versace-for-H&M-everlasting-love. And yes, I am still not done showing you all the pieces from that collection. Some dresses just have to wait for their big moment to come.

DE: Über den Look kann ich sagen, dass ich immernoch in jedes einzelne Teil aus der Versace for H&M Kooperation verliebt bin und da dieses Kleid noch nicht seinen großen Blog Auftritt Moment erlebt hat, war es nun endlich an der Zeit es euch zu zeigen. Ok, Ich gebe zu, dass man Palmendruck, Pailletten, einen leuchtend grünen und goldenen Reißverschluss nicht gerade als zeitlos bezeichnen kann, aber lasst es uns eine ewige-overdivity-versace-für-H&M-Liebe nennen. Und, ja Ich bin immernoch nicht durch mit dem zeigen aller Teile, dieser Kollektion. Einige Kleider warten einfach auf ihren wichtigen und richtigen Moment.

photos: Pretty Mess

dress: Versace for H&M | jacket: Bruno Banani | heels: Nelly | watch: Primark | bracelets: H&M

FashionBloggerCafé FleetMeet Hamburg

Swantje von alldiesachendiewirmachen, Ich, Lynn von Pretty Mess und Esther von Mirari. Photo thanks to Swantje.

ENG: Last saturday the FashionBloggerCafé FleetMeet took place in Hamburg.

There were delicious cake and sandwiches and drinks ready for us.

Sponsors like ebay Fashion gave us information about a new ebay widget and Swarowski let us take a look at their beautiful jewellery.

It was very interesting to see all the bloggers I know from the internet and you have little chats, like we had with Joleena from based.

Everybody got a Goddy-bag including a little gift from Swarowski, Amarula Cream and Kellogg's. Spontaneously we decided not to go to the after showw party

spontaneously didn't go to the after show party organized by Kleidung.com.

DE: Letzten Samstag fand das FashionBloggerCafé FleetMeet treffen in Hamburg statt.

Ab 14:00 Uhr ging es in der Schanze im Haus 73 los. Für leckeren Kuchen und Sandwiches, sowie Sekt und nicht alkoholische Getränke war gesorgt. 

Vetreter der Sponsoren waren vor Ort  und so konnte man am Tisch von ebay Fashion erfahren, dass es ein neues ebay Widget gibt und bei Swarowski konnte man Schmuckstücke begutachten.

Es war interessant, die Blogger, die man sonst aus dem Netz kennt, mal live zu sehen und sich zu unterhalten wie z.B. mit Joleena von based

Zum Abschied gab es eine Goddie-Bay mit Kleinigkeiten von Swarowski, Amarula Cream und Kellogg's.

Die After-Show Party von Kleidung.com ließen wir spontan dann doch aus.

I was wearing: jacket: New Yorker | pullover: Gina Tricot | leggings: H&M Trend | heels: Nelly |

Anna Frost von Fashionpuppe mit einem dem süßesten Fleetmeet Teilnehmer (seht euch nur die tolle Fliege an!)

Fashion Award

ENG: Two weeks ago I was invited to see a show, where students from my school and another design school from Hamburg, could apply with their ideas, in four different categories,
There were 6 nominees in each category. The each had to realize 2 outfits, to present on that night and I am very proud to say, that the students from my school did win 11 from 12 prizes with their outfits,.
The show was moderated by Janine Reinhardt and on the catwalk we could see the famous male model Mario Galla.
The after show party turned out to be a little disappointing, though the location was quite cool.

DE: Vor zwei Wochen, war ich zu einer Show eingeladen, bei der die Studenten meiner Uni und einer anderen Modeuni aus Hamburg, ihre Entwürfe für je eine von vier Kategorien einreichen durften.
Es gab für jede Kategorie sechs Nominierte, die jeweils zwei Outfits realisieren und am Abend der Show präsentieren sollten. Ich muss sagen, dass ich stolz bin, dass die Studenten meiner Uni 11 von 12 Preisen gewonnen haben.
Die Show wurde von Janine Reinhardt moderiert und auf dem Catwalk lief das berühmte männliche Model Mario Galla.
Die After Show Party kam leider nicht so richtig in die Gänge, obwohl die Location wirklich toll war.

What I wore:

photos: Nadine

blazer: New Yorker | skirt: H&M Trend | heels: H&M | clutch: H&M | neckalce/bracelet: Cubus |

Danger, danger! Candies from a stranger

ENG: I have already told you about my new glasses from the onlinestore Firmoo here. I am very happy with the decision I made, when choosing this frame, since I get a lot of positive feedback from friends and collegues and - what is really funny - even strangers complimented me and asked where the glasses are from.
So I am reminding those of you, who didn't do it yet, to check out their first pair free programm (only the shipping must be paid!). If you are a Blogger, you should check the free eyewear trial. I can really recommend it to you, the same as I recommended it to all friends (and strangers ;).

 

DE: Ich habe euch hier bereits schon von meiner neuen Brille von dem Onlineshop Firmoo berichtet. Ich bin sehr zufrieden mit der Brille, die Ich ausgewählt habe, da ich viel positives Feedback von Freunden und Kollegen erhalten habe und - was wirklich lustig ist- sogar Fremde machten mir Komplimente und fragten mich, wo die Brille her ist. 

Hiermit möchte Ich diejenigen unter euch, die es noch nicht gesehen haben,an das first pair free programm erinnern (nur die Versandkosten müssen bezahlt werden!). Wenn ihr Blogger seid, seht euch  free eyewear trial an. Ich kann es wirklich empfehlen, genau wie ich es allen Freunden (und Fremden;) empfohlen habe.

 photos: Lukas

blazer: Cubus | glasses: Firmoo | shirt: DIY | pants: H&M | heels: Laura Scott | clutch: H&M

Rock it

photos: Lukas

skirt: Vero Moda | tee: Primark (mens department) | jacket: H&M | heels: Nelly |

Happily ever after

ENG: Two weeks ago I was invited to a wedding. I couldn't really decide what to wear. There are a lot of chic coktaildress in my wardrobe, which are waiting for an occasion to be worn. Finally I decided to wear one of my most favourite dresses (I have it in black too) from Lanvin for H&M.

I tried to make my hair curly, but as you can see, when we arrived and took photos, my hairdo fell apart completly.  Nevertheless it was a quite nice evening (though generally I don't really like weddings).

Oh and I wish the freshly married couple all the best, may they live happily ever after.

I am sure I will be, with both of  my Lanvin for H&M dresses.

DE: Vor zwei Wochen war ich zu einer Hochzeit eingeladen. Ich konnte mich nur schwer entscheiden, was ich tragen soll. Es gibt in meinem Kleiderschrank viele schicke Coktailkleider, die auf eine Gelegenheit warten, ausgeführt zu werden. Schließlich entschied ich mich eines meiner Lieblings-Kleider (ich habe es auch schwarz) von Lanvin für H&M. zu tragen 

Ich versuchte locken in mein Haar zu zaubern, aber wie man sieht, fiel meine Frisur schon gleich bei der Ankunft komplett auseinander. Trotzdem war es ein sehr schöner Abend (obwohl ich generell nicht wirklich ein Fan von Hochzeiten bin).

Oh und ich wünsche dem frisch verheirateteten Paar, alles Gute. Mögen sie glücklichen  leben bis ans Ende ihrer Tage. 

Ich werde es sicherlich es sein mit meinen beiden Lanvin for H&M Kleidern.

 photos: Lukas

dress: Lanvin for H&M | heels: H&M | clutch: H&M | earrings: Primark