Shoe Step Award Video

ENG: I wanted to share a new post and just realized that I have so much catching up to do. Lately I didn't have so much time for intense blogging, because of my final term. A few posts and videos had to wait till now. So this video from the Deichmann Shoe Step Award, which I already wrote about here and here finally comes the video. Enjoy it and check out the other videos on my and Lynn's YouTube channel: PrettyMessOverdivity.

DE: Ich wollte gerade einen neuen Post mit euch teilen und da ist mir aufgefallen, dass ich viel nachzuholen habe. Da ich gerade im letzten Semester bin und viel dafür tun muss, konnte ich nicht so intensiv bloggen und einige Beiträge und Videos musste Ich auf die Warteliste setzen. Über den Deichmann Shoe Step Award habe ich euchhier bereits berichtet und nun ist auch das Video dazu fertig. Viel Spaß beim ansehen und schaut auch mal in die anderen Videos auf Lynn's und meinem YouTube Kanal PrettyMessOverdivity rein.

Nelly High Heels Event Bremen Outfit

ENG: Today just a short post showing my outfit for the Nelly High Heels Tour Event in Bremen. Tomorrow I'll post the pictures and a video from the event. So don't forget to come back ;)

DE: Heute gibt es nur einen kurzen Post, in dem ich euch mein Outfit für das Nelly High Heels Event in Bremen zeige. Morgen gibt es einen Bericht und Bilder, sowie ein Video vom Event selbst, also schaut wieder rein ;) 

Übrigens könnt ihr noch bis heute um 23:59 am JustFab High Heels gewinnspiel teilnehmen.

photos: Theresa

Shirt: Gina Tricot| shorts: H&M | Heels: Steve Madden | clutch:Monki

Gewinne Tickets für die Starbucks Discoveries Party mit Bonnie Strange

DE: Heute habe ich ein ganz besondere Überraschung für euch:

Starbucks hat den Nachwuchsdesigner Wettbewerb "Discover a fashion talent with Starbucks Discoveries®" ins Leben gerufen. Auf  www.starbucksonthego.com/de kann man noch bis zum 28.Juni seine Stimme für einen von den sechs hochtalentierten Nachwuchsdesignertalenten abgeben.

Es treten Caroline Klein, Sarry Oehlmann, Lilly Ingenhoven, Alice Mai-­‐Linh Huynh, Dominik Wiederer alias Gossengold und Beate Buczynski gegeneinander an und unterstützt werden sie jeweils von einer cllct.net Bloggerin.

Der Starbucks Discoveries® Gewinner darf am 01.Juli 2013 im neuen Starbucks Coffee House im Sony Center in Berlin seine Kollektion auf der exklusiven Pre-Party in Rahmen der Berliner Fashion Week präsentieren. Moderatorin und Gastgeberin ist Bonnie Strange.

Und ihr habt hier nun die Chance 2 Tickets zu gewinnen und mit Bonnie und mir die Fashion Week Berlin einzuläuten.

Was ihr dafür tun müsst?

1. Folgt mir auf Facebook und/ oder GFC

2. Hinterlasst bis einschließlich zum 28.06.2013 unter diesem Post ein Kommentar mit

-eurem Namen,

-gültiger Emailadresse und

-dem Grund warum ausgerechnet ihr zur Party mitkommen solltet

Der Gewinner wird am 29.Juni von mir kontaktiert. Ich freue mich auf eure Antworten :)

MTV teached me how to rock a party

ENG: Finally I am showing you the photos and the video Lynn and I made, after New Years Eve. Our setting was the house we celebrated, which looked like a total mess (still not comparable to Project X). 

In case anyone would love to go wild as we did, please be aware that the people you live with might have a little problem with burn holes in the furniture, ripped of wallpapers, water from waterguns all over the floor and rooms full of smoke. Oh and ketchup on the wall is also not fancied by many.

If you're curious why I mention all these acts of vandalism, watch the video and I hope you have as much fun watching as we had filming :)

DE: Endlich zeige ich euch die Bilder und das Video, das Lynn und ich kurz nach Silvester gedreht haben. Unsere Kulisse war das Haus, in dem wir gefeiert haben, welches ein einziges Chaos war (aber nichts im Vergleich zu Project X).

Für den Fall, dass jemand genauso durchdrehen möchte wie wir, seid bitte gewarnt, dass die Personen, mit denen ihr zusammen lebt eventuell ein kleines Problem mit Brandlöchern auf den Möbeln, abgerissenen Tapeten, Wasserlachen von Wasserpistolen auf dem Boden und Räumen voller Rauch haben könnten. Ach, und Ketchup an der Wand gefällt auch nicht jedem.

Wenn ihr neugierig seid, warum ich all diese Vadalismustaten aufgezählt habe, seht euch das Video an. Ich hoffe ihr habt beim schauen, mindestens genausoviel Spaß wie wir beim filmen :) 

To see more videos check out our Youtube channel: PrettyMessOverdivity

photos: Lynn

shirt: New Yorker | skirt: Cubus | heels: Zara  | hat: H&M | phonecase: amazon | Ring: Primark

Rock the party with MTV 

Overdivity 25

ENG: Today is New Year's Eve. Hope you all have good plans for tonight.

To get in the mood to rock the party, here is a short video from my birthday, which was 2 weeks ago.

Happy New Year and celebrate to the fullest!

DE: Da heute Silvester ist, hoffe ich, dass ihr gute Pläne für heute Nacht habt.

Um in Feierstimmung zu kommen zeig ich euch noch ein kurzes Video von meinem Geburtstag vor 2 Wochen.

Kommt gut ins neue Jahr und feiert ordentlich!

skirt: Versace for H&M | top: Cubus | nailwraps: Essence

ATTENTION: Do NOT watch the video if you are epileptic!

Big announcement!

ENG: I have to make a big announcement. My Facebook Fanpage followers might have already heard about (if you have not - like my page, not to miss any more updates).

There is this big fashion network coming up. It is called StyleStanza and covers fashion news and updates, brands, products, styling tips, celebrity styling, style boards and beauty tips.

The sign up process is easy and free.

You are asking yourself what the big announcement is (besides the fact that now you will know where to turn your styling question or seek for the latest trend reports)?

So here it comes: I will be part of StyleStanza’s fashion, style and trend Team, writing daily short posts for you.

I am very happy and excited and can’t wait to see the page online. If you want to belong to the privileged circle of persons, who gets access to the site before others do on offical launch day, so join StyleStanza’s Facebook page.

Be the first to experience, be the first to talk about, be the first to know, be the first to write your own fashion chapter and be the first to read my trend forecasts and style advices.­­

DE:  Ich habe eine große Ankündigung zu machen. Meine Facebook Fans werden es eventuell bereits wissen (und wenn nicht, liked meine Page um keine Neuigkeiten mehr zu verpassen).
Es kommt dieses große Mode Netzwerk auf uns zu. Es nennt sich StyleStanza und deckt Mode News, Produktvorstellungen, Markenneuheiten, Styling tipps, Star Styling, Style boards und Beauty tipps ab. Der Registierungsvorgang ist schnell, einfach und kostenlos.

Ihr fragt euch was nun die große Ankündigung ist (neben der Tatsache, dass ihr nun wisst, wohin ihr euch mit euren Styling Fragen wenden könnt und wo ihr nach Neuigkeiten aus der Modewelt sucht)?
Hier kommt die Antwort: Ich werde Teil des StyleStanza Fashion, Style und Trend Teams sein und euch täglich mit posts versorgen.
Ich freue mich sehr darauf und bin schon ganz aufgeregt, die Seite online zu sehen. Wenn ihr zu dem auserwählten Kreis an Personen gehören wollt, die schon vor dem offizellen Veröffentlichungstag, Zugang zur Seite haben werden, liked StyleStanzas Facebook Page.
Seid die ersten, die Erfahrungen mit der Seite sammeln; seid die ersten, die darüber sprechen; seid die ersten, die bescheid wissen; seid die ersten die ihr eigenes Mode Kapitel schreiben; seid die ersten, die meine Trend Vorhersagen und Style Ratschläge lesen.

ENG: About this look it just can say, that I am still in love with every single Versace for H&M piece I own, and because this sequined dress hadn't had his bog appereance moment before, it thought it is finally time to show you. Ok, I admit that you can't call bold palm prints, sequins, shiny green and golden zippers timeless, but let's call it an overdivity-versace-for-H&M-everlasting-love. And yes, I am still not done showing you all the pieces from that collection. Some dresses just have to wait for their big moment to come.

DE: Über den Look kann ich sagen, dass ich immernoch in jedes einzelne Teil aus der Versace for H&M Kooperation verliebt bin und da dieses Kleid noch nicht seinen großen Blog Auftritt Moment erlebt hat, war es nun endlich an der Zeit es euch zu zeigen. Ok, Ich gebe zu, dass man Palmendruck, Pailletten, einen leuchtend grünen und goldenen Reißverschluss nicht gerade als zeitlos bezeichnen kann, aber lasst es uns eine ewige-overdivity-versace-für-H&M-Liebe nennen. Und, ja Ich bin immernoch nicht durch mit dem zeigen aller Teile, dieser Kollektion. Einige Kleider warten einfach auf ihren wichtigen und richtigen Moment.

photos: Pretty Mess

dress: Versace for H&M | jacket: Bruno Banani | heels: Nelly | watch: Primark | bracelets: H&M

Fashion Week Poland - Day 1 - Orsay After Show Party - Bedroom Club

 

Join my Facebook Fanpage

& visit Pretty Mess' Blog

photos: Pretty Mess

dress: H&M | wedges: H&M | clutch: Cubus| blazer: H&M

Celebrate your legs

Gepunktete Kleidungstücke sieht man momentan sehr häufig in den Geschäften. Ich sehe Punkte immer noch am liebsten auf meinen Beinen. Auf diesen beiden (leider qualitativ schlechten Bildern) seht ihr 2 Outfits, die ich in Stettin zum Feiern getragen habe.

ENG: Currently in the shops there are a many pola dotted clothes in the shops. I still love to see dots on my legs. On these two (unfortunately poor quality) images you see two outfits that I wore in Szczecin to celebrate all night long.

skirt: Bershka | top: borrowed | wedges: Primark | necklace: H&M | tights: H&M

Blazer: Bruno Banani | tights: H&M |

Do I like it? Or don't I ? The Lanvin Dress

Es gab schon wieder eine Weile keinen Post von mir, weil die Uni mich einfach gezwungen hat, meine Hobbys beiseite zu legen (Dabei sammeln sich auf meinem Laptop schon ganz viele Ordner mit Fotos, die ich posten möchte.) Am meisten vom bloggen abgehalten, hat mich ein Vortrag für das Fach Modemarketing, aber heute habe ich es endlich hinter mich gebracht.

Das Foto entstand nun schon vor einer ganzen Weile. Auf einer Party. Mit dem Lanvindress aus dem Sale bei H&M. Ich muss gestehen, dass ich eine deutlich bessere Qualität und Verarbeitung erwartet hätte. Oben drauf genähte Reißverschlüsse, offene Kanten, Unregelmäßige Volants - all das kann man als Lanvinsn kreatives Design abtun - muss man aber nicht. Aber sei es drum. Das gute Kleid liegt nämlich sowohl in roter, wie auch in schwarzer Ausführung in meinem Kleiderschrank und ich will es nicht komplett schlecht reden.

photos: Lynn (via Canon Ixus)

dress : Lanvin for H&M | tights: Tally Weijl | shoes: Deichmann | rings: Vintage |

We are golden

Hier ist mal wieder ein Party-Outfit von mir. Das ist vor einigen Wochen entstanden, als ich mit 3 Freundinnen einfach mal unter der Woche  feiern war. Es hat so Spaß gemacht, dass wir in der selben Woche gleich 2 mal weg waren. Sich in der Vorlesung am nächsten morgen wach zu halten, war nicht mehr so spaßig.

Ich mag meine Haare auf dem Bild gar nicht leiden, dafür liebe ich das plissierte Kleid und den tollen Blazer umso mehr.

Ich habe mir sogar noch 2 plissierte Maxiröcke gekauft. Die wird es dann auch bald zu sehen geben, genau wie meine endlich aufgefrischten Haare.

ENG: Here is again a party outfit. Which was created several weeks ago when I was celebrating with 3 girlfriends just in the week. It was so much fun, that we went out 2 times in the same week. Keeping myself awake in the lecture the next morning was not so much fun. 
I like don't like my hair in the picture at all, but I love the pleated dress and the great blazer even more.
I've even bought  2 pleated  maxi skirts. I will show them soon, just like my color refreshed hair.

 Photos: Ina (via Canon  Ixus)

dress: COS | blazer: H&M | belt: Primark

What I wore... long ago

Wie der Titel schon sagt, habe ich dieses Outfit bereits vor einiger Zeit getragen und zwar im Januar zur Geburtstagsfeier meines Freundes. Da ich das ganze organisiert habe, blieb nicht viel Zeit für ein typisches Overdivity-Outfit mit vielen Accessoires. Ich habe diesmal auf massenhaft Accessoires verzichtet und bin mir treu geblieben, indem ich auf falsche Wimpern, eine Strumpfhose mit hinterer Naht und hohe Schuhe gesetzt habe. Ich muss allerdings sagen, dass es mir im Nachhinein doch zu schlicht war, vor allem nachdem Ich die große Schleife, die ich im Haar trug (3. Bild) ablegen musste, weil sie beim tanzen hin und herrutschte.

Oh und bei dieser Gelegenheit muss ich noch etwas loswerden: Die Qualität des H&M Kleides hat mich echt geschockt. Nach zweimal tragen und 2 Wäschen sind beide Seitennähte komplett vom Saum bis zu den Ärmeln aufgerissen und das obwohl ich im 30°Schonwaschgang gewaschen habe und laut Etikett darf man sogar noch höhere Temperaturen anwenden. So etwas habe ich bisher wirklich nicht erlebt. Nächstes Mal versuche ich auf Klamotten aus solchem dünnen Polyester Stoff zu verzichten, anscheinend können, sie es nicht gut verarbeiten.

ENG: As the title suggests, I wore this outfit a while ago.To be exact in January to celebrate the birthday of my boyfriend. As I organized the whole party, there was not much time for a typical Overdivity outfit with lots of accessories. I have left out the massive amount of accessoires I wear normally and am true to me, as I have put on false eyelashes, tights with back seam and high heels. However, I must say that I in retrospect it was too simple for my taste, especially after I had to take off the big bow that I wore in my hair (3rd image), because it was as sliding off while I was dancing.

Oh and on this occasion I have to get rid of something else: the quality of this H&M dress has really shocked me. I carried it twice and after 2 washes both side seams are completely torn up from the hem to sleeves, even though I've washed in the delicate cycle and 30 °. According to the label you may still apply higher temperatures. This is something I've not experienced before. Next time I'll try not to buy clothes from such a thin polyester fabric at H&M, apparently they can not handle it well.

dress (worn as shirt): H&M | Shoes: Laura Scott | skirt: via Otto | Headband: H&M |