Ahoy 2014!

ENG: Hey lovelies, did you celebrate New Year's Eve with a bang?

Turn of the year means also blog birthday. I created Overdivity on the 02.01.2010 and much has happend since then. Thanks to Overdivity I met a lot of great people, participated in interesting projects, been to great events and learned a lot. Much has changed since my first post and I want to improve my blog's quality even more in 2014. There is already a tiny change in the layout. My contact, shop, blogroll and feature page are now on the top of my blog. The same goes for the links to my socal media accounts. A little change, that cost my lots of hours with HTML coding and Youtube tutorial watching. I am so proud that I managed it, without any majot HTML knowledge hope that I makes the navigation through my blog a bit easier for you. Happy new year, thank you for being with me for 4 years now and I hope you will stay with me for even more.

DE: Hey, ihr lieben habt ihr Silvester mit einem ordentlichen Knall gefeiert und seid gut ins neue Jahr gekommen?  

Jahreswechsel heißt bei Overdivity auch Bloggeburtstag. Am 02.01.2010 habe ich diesen Blog ins Leben gerufen. Durch Overdivity habe Ich tolle Menschen kennegelernt, an spannenden Projekten teilgenommen, interessante Events besucht und viel Neues gelernt. Seit den ersten Einträgen hat sich hier viel verändert und 2014 möchte Ich noch weiter am Aussehen meines Blogs arbeiten. Am Layout habe ich bereits etwas geändert: Ihr seht oben nun einen Balken mit Kontakt-, Shop-, Feature- und Blogrollseite, sowie Verlinkungen zu meinen Social Media Kanälen. Eine kleine Änderung für die Ich allerdings mehrere Stunden Youtube-Tutorials anschauen, HTML Codes erstellen und rumprobieren musste. Ich bin sehr stolz auf mich, dass ich,  als HTML Laie, das hinbekommen habe.

Und all dies, um die Navigation einfacher und die Seite für euch übersichtlicher zu gestalten.

Also meine Lieben Frohes Neues Jahr, danke, dass ihr seit 4 Jahren dabei seid und hoffe dass ihr mir auch in Zukunft treu bleibt.

Nicht vergessen: Noch 4 Tage habt ihr Zeit an den letzten Adventskalender Gewinnspielen teilzunehmen.

Photos: Pretty Mess

Jacket: Sammydress | pants: H&M Trend | boots: Asos | beanie: das goldene Taxi | ring: Sammydress | 

Shop the look

Neon love

ENG: I know I promised to show a few more summer looks and (promise again) I will, but I just couldn't resist showing you my new coat and heels. I am already stocking up my wardrobe for autumn and winter and since I am the least patient person on this planet I want to wear my new things instantly. By the way have you noticed that I am still into neon colors? I think I am stuck with that forever now. Lime green is my favorite color of all time. Get used to it because, I won't replace it completely for fall colors like khaki, grey and ruby. 

DE: Ich habe euch noch einige Sommerlooks versprochen und die werde ich euch auch zeigen, allerdings konnte ich nicht wiederstehen und musste euch jetzt schon meinen neuen Mantel und meine Pumps zu zeigen. Ich fülle meinen Schrank bereits mit herbstlichen Stücken und da ich eine der ungeduldigsten Personen auf diesem Planeten bin, möchte ich meine neunen Errungenschaften immer sofort tragen. 

Ist euch übrigens aufgefallen, dass ich immer noch ein Schwäche für Neonfarben habe? Ich bleibe wohl für immer dabei: Limonen grün ist meine Lieblingsfarbe für alle Zeiten. Gewöhnt euch dran, denn ich denke nicht daran, sie selbst im Herbst komplett durch Khaki, grau und Weinrot zu ersetzen.

 Photos: Pretty Mess

coat: Elf Sack | top: Das Goldene Taxi | pants: H&M | Heels: Deichmann | necklace + bracelet: Bijou Brigitte

Shop the Look

Trend: Printed shorts // Miau

ENG:  There are pieces of clothing which come back every year. Like the cut off Jeans shorts, which you can spot almost everywhere in summer. It's no wonder though. Jeans is easy to style and sturdy, which makes them perfect for festivals.

However this year we can grant them a little break, because printed shorts like Oliva Palermo, Diane Kruger and Miranda Kerr we spotted wearing, are a big trend for hot summer days. If you still can't let go of your beloved Jeans shorts, choose a version like Rosie Huntington-Whiteley.

DE: Es gibt Kleidungsstücke, die jedes Jahr wiederkehren. So wie die abgeschnittene Jeans Shorts, die im Sommer von vielen aus dem Schrank gekramt und zu sommerlichen Tops kombiniert wird. Ist auch nicht verwunderlich, Jeans sind leicht zu kombinieren und schön robust, so dass sie auch einen Festivalbesuch überstehen. 

Doch dieses Jahr können wir den Denim Shorts eine kleine Pause gönnen, den gemusterte Shorts wie sie von Oliva Palermo, Diane Kruger und Miranda Kerr getragen werden, sind der Sommertrend für heiße Tage. Wer trotzdem nicht auf Jeans verzichten kann, der sollte auf eine Variante wie Rosie Huntington-Whiteley zurückgreifen.

Photos: Chrischo

top: Das Goldene Taxi | shorts: H&M | Heels: H&M | Bracelet:  Six | sunnies: Monki | cross: Cubus

Das Goldene Taxi - Interview

DE: Heute möchte ich euch Das Goldene Taxi - ein junges Modelabel aus München vorstellen. Dafür habe ich dem Duo, welches dahinter steckt einige Fragen gestellt. Viel Spaß beim lesen.

Wer steckt eigentlich hinter Das Goldene Taxi? 

Nathalie und Gesa, beide 23, aus München. Wir haben gemeinsam Kommunikationswissenschaft und Wirtschaft studiert und sind alles in einem - beste Freundinnen, Mitbewohnerinnen und Geschäftspartnerinnen. 

Wie und wann ist die Idee zu DGT entstanden? 

In den Semesterferien hatten wir Lust ein eigenes kleines Projekt zu starten. Wir hatten einen Spruch im Kopf und wollten ihn erst einmal für uns selbst auf einen Jutebeutel drucken. Dass so viele andere Leute auch davon begeistert waren, hatten wir nicht erwartet – und so wurde aus dem Zeitvertreib in den Semesterferien das heutige Modelabel. 

Mit welchen 3 Wörtern würdet ihr euer Label beschreiben? 

HIP(ster) LIEBE(ns) LÄSSIG 

Es gibt in eurem Shop auch Shirts aus 100% Biobaumwolle. Wie wichtig ist das Thema Nachhaltigkeit für euch? 

Auf längere Frist würden wir sehr gerne alle Produkte auf Fairtrade und Bio-Qualität umstellen, nach und nach hat dieser Prozess bereits begonnen. Neben den Shirts wird in Zukunft auch unser Obazdn-Beidl nachhaltig ökologisch produziert.

Woher kommen die Ideen für die Motive und Sprüche? 

Neue Ideen entstehen meist durch Zufall. Sobald uns etwas einfällt, notieren wir es. Wir schauen uns außerdem viel im Internet und auf Blogs um und lassen uns durch Streetart inspirieren, manchmal kommt eine neue Idee auch einfach unter der Dusche. Alles wird notiert - so sammeln wir erst mal und haben dann einen großen Pool an Ideen und Vorschlägen. Danach setzen wir uns zusammen und überlegen, was davon man wie umsetzen könnte. 

Welche Modevorbilder habt ihr persönlich? Jahrelanger Spitzenreiter ist bei uns Alexa Chang – bei ihr wirkt alles so herrlich unkompliziert und sie ist sehr wandelbar. Auch Cara Delevigne mögen wir gerade sehr gerne – vor allem für ihre coolen Streetstyles. 

Beeinflusst euer persönlicher Stil die Designs für DGT? 

Wir haben auf jeden Fall einen persönlichen Bezug zu den Designs und tragen unsere Sachen auch selbst. Es ist uns aber sehr wichtig, nicht nur nach dem eigenen, privaten Geschmack zu designen, sondern für das Modelabel Das Goldene Taxi einen eigenen Stil zu entwickeln. 

Was ist euer persönlicher Must-have Trend für den Sommer? 

Lässige Cut-Off Tanktops, Ombre-Look und Jeansshorts. 

Auf http://en.dawanda.com/shop/DasgoldeneTaxi findet man Shirts, Jutebeutel und Buttons. Sind weitere Produkte geplant? 

Auf jeden Fall, für den Herbst/Winter planen wir noch weitere Accessoires und Shirts und möchten unser Sortiment stetig erweitern. Im Herbst eröffnet außerdem unser eigener Onlineshop – wir freuen uns schon riesig darauf. 

Wo findet man Das Goldene Taxi noch?

https://www.facebook.com/DasGoldeneTaxi und auf Instagram: @dasgoldenetaxi

Was wünscht ihr euch für die Zukunft? 

Dass wir diesen Job noch lange erfolgreich weitermachen können – Das Goldene Taxi macht uns einfach sehr glücklich.

Photos: Chrischo

top: Das Goldene Taxi | pants: H&M | sneakers: H&M | sunnies: H&M |