Fashion Week Poland - Day 1 - Jarosław Juźwin, Orsay & Agata Wojtkiewicz

Jarosław Juźwin -The only thing I liked about this collection were the cute glitter unicorn figures in the hair of the models and singer. The rest was too fluffy, bright colored and sporty for my taste.

Orsay - Was the offical Sponsor of this year's Fashion Week in Poland, so naturally they showed their collection and I must admit that it didn't look bad at all. I will check out the shops, when the collection arrives there.

 

Agata Wojtkiewicz - a pretty collection. I like the splattered pattern and "hairy" fabric. The colors turquise, blue, white and black made it look more modern.

In love with headbands

Dieses Outfit stammt komplett von H&M (Ich sollte H&M vorerst mal meiden und auch woanders shoppen). Mit Ausnahme von T-Shirt und Gürtel ist auch alles neu. Sogar in der Herrenabteilung hab ich mich bedient (Die Hose sitzt schön locker, so wie ich es bei Hosen mag). Das einzige Teil, welches nicht von H&M ist, ist das Haarband. Ich bin ein echter Fan von Haarbändern geworden. Einige schmale Tücher habe ich einfach dazu umfunktioniert, aber nach bestimmten Farben halte ich noch Ausschau. Ich würde mir gerne einen Turban für den Sommer zulegen (wie z.B. hier) (oder zumindest ein Tuch, welches lang und breit genug dafür ist), allerdings zweifle ich daran, dass sich eine geeignete Gelegenheit bieten würde diesen zu tragen. Immerhin empfanden die meisten Leute, denen ich an diesem Tag begegnet bin, dieses glitzernde Haarband schon als overdressed. So bin ich eben. Und ein wenig Glitzer auf dem Kopf mit Jeans und Shirt kombiniert ist ja wohl nicht overdressed!?!

ENG: This outfit is completely from H&M (I should avoid H&M for a while and shop elsewhere). With the exception of T-shirt and belt and everything is new. Even in the men's department I have bought something (The pants fit loosely, the way I like it). The only piece, that is not from H&M is the hairband. I've become a real fan of hairbands. I turned a few slim cloths into hairbands, but for certain colors, I still keep lookout. I would like to get myself a turban for the summer (like here) (or at least a cloth, which is long and wide enough to iminate one), but I doubt that there would be an appropriate occasion to wear it. After all, most people I have met on this day even thought, this glittery hairband was overdressed. I'm just like that. And combing a little glitter on the head with jeans and a shirt is surely not overdressed!?!

photos: Lukas

jacket, shirt, belt, bag, shoes, jewlry: H&M | pants: H&M men | headband: no name

Hiding from the cold

Ich habe endlich mal ein Foto von meinem langen Rock gemacht, den ich mir im Sommer bei Bershka gekauft habe. Leider ist es druaßen momentan zu kalt dafür und deswegen hab ich die Fotos einfach im Keller meines Freundes gemacht. Aber der nächste Sommer kommt bestimmt.

 

photos: Lukas (via Pentax k-x)

skirt: Bershka | sweater: H&M  | necklaces: Accessorize & vintage  | top: H&M | headband: H&M

Man, it's so sexy how she can't remember last night

Vor kurzem war ich auf dem Geburtstag einer Freundin. Für diesen Anlass habe ich ein selbstgenähtes Kleid aus meinem Kleiderschrank gekramt. Falsche Wimpern waren auch mal wieder im Einsatz. Ach, ich liebe das  alles einfach! Die Feier selbst werd ich jetzt nicht kommentieren, dafür gibt es einen Ausschnitt vom Songtext eines meiner Lieblingslieder. Passt irgendwie...

ENG: I was on a birthday party. For this event I dug out a self-made dress from my wardrobe and put faked lashes on. I just love it. I won't comment the party itself, but here is part of the lyrics from one of my fav songs. Somehow it fits..

|Gym Class Heroes - The Queen and I  |

 

 

I love it how she breathes booze in the mornin'
Man, it's so sexy how she can't remember last night
I made a fatal mistake letting her drink again
But who the hell am I to tell her how to live her life?

And if you could put dumb in a shot glass
I'm just another lush who's had one too many in me
And we please don't have enough
I see you stand there, settle for anything,
anything's better than lettin' her think she could do better than me
She'll come around eventually

 

'Cause baby girl's a queen
But the queen is just a pawn with a bunch of fancy moves
And she's made me a fiend
I'm going through withdrawals 'cause I got nothing to lose

Oh no,
She's at the bottom of that bottle
She's only one more swallow
From being, oh, so hollow
(Hey! Hey! Hey!)
Bravo, she's at the bottom of that bottle
She's only one more swallow
From being, oh, so hollow

I find it funny she can never find her car keys
Immediately after telling me she can't take it
She makes the cutest faces when she screams obscenities
And slurs her words because she's never not inebriated
And the front page headline read
Let the girl go, you know you can do better
It's bad, when the fact that you can't have her
Is the reason you sweat her,
Don't let her take advantage of you
Like the other dudes let her
You better cut your losses now buddy.

'Cause baby girl's a queen
And a queen's a pawn with a bunch of fancy moves
And she's made me a fiend
I'm going through withdrawals 'cause I got nothing to lose

...
...
...

photos: Lukas

dress: self-made |hair-band: H&M