Triangulate

ENG: I recently discovered a new online shop, called Frontrowshop. They offer really interesting pieces. I can't even compare to another shop, because the shapes and silhouettes of their clothes are very unique. At the moment you can find many things with the trendy plaid  and tartan patterns.

DE: Vor kurzem habe ich einen neuen Onlineshop namens Frontrowshop entdeckt. Sie bieten dort sehr interesssante Kleidungsstücke an. Ich kann den Shop gar nicht mit einem Anderen vergleichen, da die Kleidung bei Frontrowshop sehr einzigartige Silhouetten hat. Momentan findet man auch viele Teile mit angesagten Karomuster.

photos: Lukas

jumper: Frontrowshop | pants: H&M | Heels: Nelly | earrings: Six | ring: I AM

Get ready for fall

ENG: Autumn has arrived and so we need to stock up our wardrobe with cozy sweaters and cool boots. I found this really stylish pieces at AX Paris. Check out and let me know what are your favorites for fall.

DE: Der Herbst is angekommen und nun müssen wir unsere Garderobe, um ein paar gemütlichte Pullover und Boots. Ich habe bereits ein paar tolle Stücke bei AX Paris gefunden. Schaut mal rein und lasst mich wissen welches eure Favoriten für den Herbst sind.

All: AX Paris

Autumn blues

ENG: Everybody knows the winter blues, but this year we already start with the blues in autumn. Chanel, Kenzo, Missoni and Valentino showed us in their autumn 2013 collections, that blue doesn't look depressing at all. It looks the best if the shade cobalt blue is worn from head to toe. If  this is too much for you guys, you can try a mix of black and blue. Some time ago this was labeled as No-Go by the fashion folk, it was now shown by designers like Chloe, Michael Kors and Issey Miyake on the catwalks.

My look covers even another latest trend: plaid - blue tartan is a great alternative to all the red plaid, you can spot now everywhere.

DE: Der Winter blues ist ja allgemein bekannt, doch dieses Jahr fangen wir schon im Herbst mit dem blues an. Chanel, Kenzo, Missoni und Valentino haben uns in ihren  Herbst 2013 Kollektionen gezeigt, dass Blau ganz und gar nicht deprimierend wirkt. Am schönsten wirkt es im Farbton Kobaltblau und zwar von Kopf bis Fuß. Wem das zu viel ist, kann es mit einer Kombination aus Schwarz und Blau probieren. Vor einiger Zeit vom Modevolk noch als No-Go abgestempelt, wurde dies nun von Designern wie Chloe, Michael Kors und Issey Miyake auf den Laufstegen gezeigt. 

Bei meinem Look gibt es sogar noch einen zweiten aktuellen trend: Karo - Blauer Tartan ist eine gute Alternative zu all den roten Karos, die man momentan überall sieht.

photos: Pretty Mess

shirt: Choies | pants: Mango | necklace: Primark | coat: Mohito | heels: Deichmann | earrings: Mr. Price

Shop the look

Hotel room pictures

ENG: Pictures from Rome. Taken in our hotel room, because it was too hot outside. Wish it was so warm now here. #idon'twantautumnyet

DE: Fotos aus Rom. Geschossen im Hotelzimmer, da es draußen zu heiß war. Ich wünschte es wäre hier wenigstens halb so warm. #ichwillnochkeinenHerbst

photos: Lukas

shirt: Gina Tricot | bracelet: rome market | shorts: Gina Tricot | flipflops: Primark

Shop the look

Autumn trend: checked

ENG: While I am watching the collections for spring 2014 via livestream and showing you the top 5 looks of my favourite designers on Facebook,  it is time to get back to the current seaon on my blog and take a closer look at the fall 2013 trends. One big trends is check and it does not matter if you decide for tartan, plaid, check, houndsthooth or squared. The best about this trend is, that you can style it according to your own style. For the grunge look, choose a casual red plaid shirt and combine it with black leather pants or ripped jeans. A green tartan trenchcoat, blouse, pencil skirt and loafers will make you look british chic. Decide for a checkered pantsuit and you can wear the trend to the office or if you like it playful, go for a pleaded squared skirt with schoolgirl attitude.

For more nspiration check out Victoria Beckham, Marc for Marc Jacobs, Rebecca Minkoff, Mulberry, Saint Laurent and 3.1 Philip Lim, who showed us how the looks work. 

My tunc is from here.

DE: Während ich mir schon die Kollektionen für Frühjahr 2014 über Livestreams und Bildergallerien anschaue und die Top 5 Looks meiner Lieblingsdesigner mit euch auf Facebook teile, wird es auf meinem Blog Zeit, in die jetzige Saison zurückzukehren und die Herbsttrends 2013 unter die Lupe zu nehmen. Ein eindeutiger Trend ist Karo. Und dabei ist es egal, ob ihr Hahnentritt, schottisches Karo, Schachbrettmuster oder kariert wählt. 

Das tolle an diesem Trend ist, das man ihn passend zum eigenen Stil stylen kann. Für den Grungelook kombiniert man ein lässiges, rot kariertes Hemd zur schwarzen Lederhose oder zerrissenen Jeans. British chic wirkt man, wenn man einen Trenchchoat mit grünem Schottenkaro zur Bluse, Loafers und Bleistiftrock trägt. Entscheidet man sich für einen karierten Hosenanzug, kann man den Trend auch ins Büro ausführen und wer es verspielt mag, setzt mit plissiertem Karo-Rock auf Schulmädchen Attitüde.

Wie der Look genau funktioniert, haben uns unter Anderem Victoria Beckham, Marc for Marc Jacobs, Rebecca Minkoff, Mulberry, Saint Laurent und 3.1 Philip Lim gezeigt in ihren Herbst 2013 Shows gezeigt.Dort findet ihr also noch mehr Inspirationen, wie man den Trend stylen kann.

Meine Tunika gibt es übrigens hier.

photos: Pretty Mess

blazer:H&M | tunic: AX Paris | heels: H&M | hat: Zara | necklace: Cubus | watch: River Island

Shop the look

Darling, I am going back to school

ENG: I think I finally have to admit, that summer is over and so are my holidays. My last term starts next week and I am going to have a lot to do for my bachelor. I hope I will still have enough time to update my blog regularly. I already did a little spadework, so there won't be any big breaks during the following weeks.

My back-to-school-look is a mix of my summer's fav white skater skirt and my autumn boots. This way it is easier for me to deal with the change of seasons.

Do you have summer pieces, which you won't give up in autumn too?

DE: Es ist wohl an der Zeit sich einzugestehen, dass der Sommer vorbei ist und meine Semesterferien ebenfalls. Mein letztes Semester startet nächste Woche und wird mich mit den Vorbereitungen zum Bachlor sicherlich ganz schön auf Trab halten. Ich hoffe, dass ich trotzdem genug Zeit finden werde, um meinen Blog regelmäßig mit neunen Post zu versorgen. Da ich ein wenig Vorarbeit geleistet habe, sollte es zumindest in den nächsten Wochen keine großen Pausen geben.

In meinem back-to-school-look habe ich meinen weißen Lieblingsrock diesen Sommers mit meinen derben Herbst Boots kombiniert. So fällt mir der Übergang der Jahreszeiten irgendwie leichter. 

Habt ihr auch sommer Teile von denen ihr euch auch im Herbst nicht trennen wollt?

photos: Pretty Mess

skirt: H&M | shirt: Chicnova | bag: River Island (Asos) | boots: Asos 

Shop the look