Nerd from another galaxy

ENG: I must confess, that I am a fan of sciene-fiction movies and that I really like Star Wars. I found the R2D2 and C-3PO leggings online, I instantly ordered them.  It seems that I hit the mark, for a few designers, showed that they are excited for the 7. Star Wars movie to be shown in the cinemas in december 2015, too. One of those designers is Rodarte, whos fall / winter 2014 collection featured prints with jedis and droids on floor length dresses. In London the Preen designers showed Darth Vader prints and thus proved, that they are attracted to the powers of the dark side. Although all the Star Wars looks, were more shared on Twitter and Instagram during Fashion Week, than all the other looks from those two shows shows, you need to look at it with a bit of humor and irony. Still I want to show you an everyday version of a Star Wars print look. Are there any hidden nerds among you too?

DE: Ich muss euch gestehen, dass ich ein Fan von Sciene-Fiction Filmen bin. Die Star Wars Reihe gehört ebenfalls zu den Filmen, die ich mir immer wieder gerne ansehe. Als ich dann irgendwann Online eine Leggings mit R2D2 und C-3PO Print entdeckt habe, landete diese gleich in meinem virtuellen Warenkorb. Und damit scheine ich richtig ins Schwarze getroffen zu haben, denn auf den Modenschauen für Herbst 2014 zeigten auch zwei Designer, dass sie voller Vorfreude auf den 7. Star Wars Film warten, der im Dezember 2015 erscheinen soll. Einer dieser Designer ist Rodarte. Bei der, in New York präsentierten Herbst /Winter 2014 Kollektion, sah man Jedi-Ritter, Yoda und Droiden auf bodenlangen Kleidern. In London zeigten die Designer des Labels Preen mit Darth Vader Aufdrucken, dass sie von der dunklen Seite der Macht angezogen werden. Obwohl diese Looks bei der Fashion Week bei beiden Shows häufiger als alle anderen gezeigten Outfits getwittert und auf Instagram geteilt wurden, sollte man diese Looks mit viel Humor und etwas Ironie betrachten. Ich zeige euch dennoch ein Version für den Alltag. Gibt es unter euch denn auch irgendwelche heimlichen Nerds?

Photos: Pretty Mess

coat: Mohito | leggings: Sammydress | boots: Roland | sweater: Oasap | shirt: Choies | bracelet: Bijou Brigitte | rings: H&M | sunnies: H&M

I'm busy (making statements)

ENG: For Spring 2014 some designers showed sweaters and shirts with statements. The sheer sweatshirts at Alexander Wang had "Parental Advisory. Explicit content" written across the chest, Vivienne Westwood and Kenzo headed in a political direction and used their spring /summer 2014 collection to make people aware of pollution and overfishing. The statements were more playful at Jeremy Scott ("I'm a mess) and Ashish, who obviously found inspiration in Coca Cola.

Since I already developed a weakness for statement beanies (here and here) and Shirts (here), I had no problems to appreciate this new trend. I found this mesh sweater with "I'm busy" logo on sale at H&M and prefer to wear it to work so I can show my employer, that I'm always hardworking ;)

And what statements do you make with your clothes?

DE: Für Frühjahr 2014 zeigten einige Designer Oberteile mit Statementsprüchen. Die transparenten Sweatshirts bei Alexander Wang waren im Brustbereich mit "Parental Advisory. Explicit content" beschriftet,Vivienne Westwood und Kenzo nutzen ihre Frühjahr / Sommer 2014 Kollektion, um die Menschen auf Umweltverschutzung und Überfischung aufmerksam zu machen. Etwas verspieltere Schriftzüge sah man bei Jeremy Scott ("I'm a mess") und auch Ashish, der anscheinend Inspiration an Coca Cola gefunden hat. 

Ich habe bereits eine Schwäche für Aussagekräftige Beanies (hier und hier) und Shirts (hier) entwickelt, da fällt es mir natürlich sehr leicht mich auch mit diesem Trend anzufreunden. Den Meshpullover mit "I'm busy" Schriftzug, habe ich bei H&M im Schlussverkauf ergattert und trage ihn am liebesten zur Arbeit, wo er meinen Arbeitgeber mitteilt, dass ich stets fleißig am arbeiten bin ;)

Und welche Statements macht ihr mit euren Outfits?

Photos: Chrischo

Jacket: Vintage | sweater: H&M | pants: H&M Trend | boots: Asos | bag: &otherstories | necklace: Bijou Brigitte | scarf: Monari

Shop the Look

Fall greys

ENG:  Overdivity without bright colors and wild print? Yes, that happens sometimes. In this case the zipper bracelet, die fabric of the blazer, the scarf with lace detail and the shimmering dress are enough eyecatchers. Do you like the grey look?

DE: Overdivity ohne Knallfarben und wilde Prints? Ja auch das kommt machmal vor.In diesem Fall sorgen das Zipperarmband, die Struktur des Blazer, der Schal mit Spitzenbordüre und die schimmernden Glitzerfäden im Kleid für genügend eyecatcher. Wie gefällt euch der graue Look?

Photos: Lukas

dress: Coutie | blazer & sunnies: Takko | overknee boots: Otto | scarf: Femme Seven | bracelet: Maslinda Designs | 

The university Gossip girl

Ich habe vor kurzem mit einer Freundin angefangen Gossip Girl wieder von der ersten Staffel zu gucken. Ich liebe den  Style der Darsteller einfach und lass mich auch gerne mal von inspirieren. Besonders mag ich wie die Serena, Blair und Jenny die Schuluniformen abwandeln und immer ihren eigen Stil draus machen. 

Heute trage ich auch ein Schuluniform-inspiriertes Outfit und wie es sich für ein Gossip Girl gehört werde ich aus dem Nähkästchen plaudern und verrate euch, dass ich endlich für das Modedesign-Studium ein Platz ergattert habe. Freue mich schon drauf, wenn es in den nächsten Tagen losgeht.

ENG: I started watching Gossip Girl season one with a friend again. I love the style of the actors and draw my inspiration from them. I especially like how Serena, Blair and Jenny transform their school uniform into their own style.

Today I wear a school-uniform inspired Outfit and as becomes a Gossip Girl I betray you a secret, which is the fact, that I finally got a place at university for fashion-design. I'm so happy and excited, that it starts in the next days.

photos: Lukas (via Pentax k-x)

blazer : Najla Hamburg

skirt: Orsay

cardi: Takko

shirt: Colloseum

tights: Primark

overknees: don't remember

shoes: cos