Radiant Orchid

ENG: Pantone declared radiant orchid as the color of the year 2014. After the cool emerald, which was trend color last year, it is now the opposite sahde on the color wheel. An enchanting harmony of fuchsia, purple and pink undertones, Radiant Orchid inspires confidence and emanates great joy, love and health. At least this is how Leatrice Eiseman, Executive Director of the Pantones Institutes describes it. 

Max Mara and Marc Jacobs already showed the color on the spring/sumer 2014 fashion shows and I am going to give it a shot, too. I am taking small steps though and start with a bag. A dress or total look in that color would mean an overdose of love and joy for me ;)

What do you think about radiant orchid?

DE: Pantone hat Radiant Orchid als Farbe des Jahres 2014 auserwählt. War vorheriges Jahr noch das kühle Emerald angesagt, so ist es dieses Jahr, eine im Farbkreis entgegengesetzte Nuance. Radiant Orchid schafft mit seiner Harmonie aus Purpurrot, Violett und Pink Zuversicht und strahlt Freude, Liebe und Gesundheit aus. So wird die Farbe zumindest von Leatrice Eiseman, der Executive Director des Pantones Institutes beschrieben. 

Max Mara und Marc Jacobs präsentierten die Farbe auch bereits auf den den Frühjahrsschauen und auch Ich wage mich nun in einem zaghaften Versuch auch an die Farbe ran. Erst einmal nur in Form einer Tasche, denn als Farbe für ein Kleid oder komplett Look, wäre es mir dann doch etwas zu viel der ganzen Freude und Liebe ;)

Was haltet ihr von Radiant Orchid?

 photos: Chrischo

coat: My own design | skirt: ASOS | boots: Pepe Jeans | bag: Sammydress | necklace: | earrings: SIX | ring: SIX | sunnies: Ray Ban | bracelet: Bijou Brigitte

Snake charmer

ENG: During my holidays in Rome I became a snake charmer. How did that happen? It was so hot I preferably would wear nothing, but  since this was rather hard to realize, I decided to wear almost completely transparent blouses. In this case a blouse from H&M Trend with a snake print front part.

My reflex camera found a safe place in my snake print bag also from H&M Trend. It had the perfect size to stow my camera and lenses inside. When I discovered a snake bracelet at a market, I realized that beeing surrounded by so many snakes, without getting bitten, means I am a snake charmer.

DE: Während meines Urlaubs in Rom wurde ich unbeabsichtigt zur Schlangenbeschwörerin. Wie es dazu kam? Es war so warm, dass ich am liebsten nichts getragen hätte, aber da das leider nicht so ganz problemlos umsetzbar war, entschied ich mich für leichte und fast gänzlich transparente Blusen. In dem Fall für eine mit Schlangenprinteinsatz aus der H&M Trendabteilung. 

Meine Spiegelreflex fand im Urlaub sicheren Schutz in einer Schlangenprinttasche ebenfalls von H&M Trend, die die ideale Größe hatte, um Kamera und Objektive darin zu verstauen. Als ich dann auf einem Markt noch ein Schlangenarmreifen gefunden habe, war mir klar: Wenn ich von so vielen Schlangen umgeben bin und nicht gebissen werde, bedeutet dies wohl, dass Ich eine Schlangenbeschwörerin bin.

Photos: Lukas

shirt: H&M Trend | skorts: Zara | bag: H&M Trend | necklace: Bijou Brigitte | bracelet: Italian market

Shop the snake look

Trend: Sporty chic / Mesh it up

ENG: Since a few seasons (or rather since the preparations for the Olympic games 2012)  you can observe, that sportswear is more often showed on the catwalks. You can find mesh football shirts, number shirts, high waist shorts, skorts, sneaker wedges, college jackets and loose fit jersey pants everywhere. This trend is not meant to be worn at the gym at all. If you style it right, it is a comfortable, casual and chic look for everyday. Sporty chic doesn't mean, that you have to hide your feminity, since mini skirts and shorts with sporty stripes will show off your legs the best if combined with a pair of heels. It is exactly this interaction between sporty and chic elements, that is so appealing.

To achieve this, you can try to add a blazer and accessories to your sportswear. Or if you want to begin in a small way add a cap to your outfit.

DE:  Seit einigen Saisons (oder genauer gesagt: seit den Vorbereitungen zu den Olympischen Spielen 2012) kann man beobachten, dass Sportmode immer häufiger auf den Laufstegen zu sehen ist. Trikotkleider aus Netzstoff, Nummernshirts, High Waist Shorts, Skorts, Sneakerwedges, Collegejacken und locker sitzende Jerseyhosen findet man mittlerweile überall.

Dieser Trend ist allerdings nicht für das Fitnessstudio gedacht, sondern Alltagstauglich, wenn man ihn richtig stylt. Sporty Chic bedeutet keinesfalls, dass man eine Weiblichkeit versteckt, denn die Miniröcke und Shorts mit sportlichen Streifen lassen eure Beine am besten in Verbindung mit High Heels aussehen. Denn genau dieses Zusammenspiel von sportlichen und eleganten Elementen machten den Reiz aus. Um dies zu erreichen kann man zu sportlichen Elementen, chice Blazer und Schmuck wählen. Wer klein anfangen will, kann seinen Look mit einer Cap auflockern.

photos: Lynn

Jumpsuit: Monki | Heels: H&M | Necklace: Anna Dello Russo for H&M | Rings: H&M | sunnies: Ray Ban

SHOP THIS LOOK