Casual Casting Fashions

Bachelor of Arts Collection

Sunday, March 30, 2014

ENG: Finally I can show you something, I wanted to share a while ago, because I a very proud of it: My final Bachelor of Arts collection. I gave you already a little preview, as I wore a blouse from my collection to the Stylight Fashion Blogger Awards. Now you can see all 7 outfits. The original title for my BA collection is "The influence of upper class sports on fashion". Though you might not notice it on the first glance, there are inspirations coming from upper class sports. I mixed those with elements, that are typical for my own style: golden chains and zippers and floral patterns. I shooted with photographer Katharina Werle. Working with her was such a pleasure, because we had the same ideas in mind, when we talked about the project and that is why I am so happy with the results. No compromises. Thanks to her commitment the photos even were published online in HUF Magazine. I am so happy about that! Hope you like the collection and photos too. Let me know what your favourite piece/photo is :)

DE: Nun zeige ich euch endlich etwas auf das ich sehr stolz bin und schon länger mit euch teilen wollte: Meine Bachelor Abschlusskollektion. Eine kleine Vorschau habe ich euch bereits gegeben, denn eine Bluse aus meiner Kollektion, habe ich zu den Stylight Fashion Blogger Awards getragen. Hier seht ihr nur die gesamte Kollektion, die 7 Outfits umfasst. Der originale Titel für meine BA Kollektion lautet: "The influence of upper class sports on fashion". Obwohl man es nicht auf den ersten Blick sieht, habe ich mich von elitären Sportarten inspirieren lassen. Ich habe diese Einflüsse mit Elementen gemixt, die typisch für meinen eigenen Stil sind, wie z.B. goldene Ketten, Reißverschlüsse und geblümte Materialien. Das Shooting habe ich zusammen mit der Fotografin Katharina Werle umgesetzt. Die Zusammenarbeit lief wirklich ideal ab, denn unsere Vorstellungen, wie die Fotos am Ende aussehen sollten, waren in allen Punkten gleich. Ich glaube gerade, weil wir die selbe Ästhetik mit den Bildern verfolgt haben und keine Kompromisse eingehen mussten, bin ich so zufrieden mit dem Ergebnis. Dank dem Engagement der Fotografin sind die Fotos zudem auch noch online auf HUF Magazine veröffentlicht worden. Darüber freue ich mich natürlich umso mehr. Ich hoffe euch gefallen die Designs und die Bilder. Lasst mich wissen, welches euer Lieblingsteil/foto ist :)

Photographer: Katharina Werle

Designs: Ania Kluk

Hair & MakeUp: Annabell Jankowski

Model: Anna from Body&Soul

Jewelry and shoes: I am, Six, H&M, Zara, Deichmann

Scuba Skirt

Tuesday, March 25, 2014

Printmantel, Punkte, überm knie stiefel, Dalmatiner muster, deutscher Modeblog, Blogspot, Hamburg Fashionblog, SIX, I AM, CUBUS, H&M Trend, scuba rock, scuba skirt grau, H&M Trend, Faltenrock, pink lipstick, neon beanie, wildleder boots, beautytrend

Printmantel, Punkte, Accessoires, Hipster, Dalmatiner muster, deutscher Modeblog, Blogspot, Hamburg Fashionblog, SIX, I AM, CUBUS, pink lipstick, neon beanie, beautytrend

ENG: When I first saw the pleated skirt from H&M Trend, I knew that I had to have it. It is available at H&M in pink, black and gray. The special thing about it is the rigid fabric, which creates this pretty pleats. The term scuba originates from scuba diving. Inspired by diving suits designers like Michael Kors and Stella McCartney used fabrics, which are similar to neoprene for their summer collections and that is where the term scuba skirt comes from. Go for scuba fashion an dive into this new trend.

DE: Als ich den Faltenrock von H&M Trend zum ersten Mal sah, war mir sofort klar, dass ich ihn haben muss. Er ist bei H&M in den Farben schwarz, grau und pink erhältlich. Das besondere an dem Rock ist das Material, welches sehr standfest ist und daher diese schönen Falten schlägt. Der Begriff Scuba stammt übrigens aus dem Unterwassersport. Inspiriert von den Taucheranzügen haben viele Designer wie z.B. Michael Kors und Stella McCartney Materialien mit Neopren ähnlichen Eigenschaften in ihrer Kollektion verwendet und so wurde die Bezeichnung scuba skirt oder scuba dress geläufig. Also ran an die scuba fashion and abgetaucht in den neuen Trend ;)

Printmantel, Punkte, überm knie stiefel, Dalmatiner muster, deutscher Modeblog, Blogspot, Hamburg Fashionblog, wildleder boots, H&M Trend, scuba rock, scuba skirt grau, H&M Trend, Faltenrock,

Printmantel, Punkte, Dalmatiner muster, deutscher Modeblog, Blogspot, Hamburg Fashionblog, SIX, I AM, CUBUS, H&M Trend, scuba rock, scuba skirt grau, H&M Trend, wildleder boots,neon beanie, Faltenrock, pink lipstick, blue eyes, beautytrend

Printmantel, Punkte, Dalmatiner muster, deutscher Modeblog, Blogspot, Hamburg Fashionblog, SIX, H&M

Printmantel, Punkte, Dalmatiner muster, deutscher Modeblog, Blogspot, Hamburg Fashionblog, I AM, CUBUS, H&M Trend, scuba rock, scuba skirt grau, H&M Trend, Faltenrock, pink lipstick, blue eyes, locken, beautytrend

SIX; I AM, Modeblogger, fashionblog, Hamburg, neon, armbänder, bracelets, blue nails, top finger rings, upper finger rings, H&M, gold, accessoires,

deutscher Modeblog, Blogspot, Hamburg Fashionblog, H&M Trend, scuba rock, scuba skirt grau, Faltenrock,

Printmantel, Punkte, Dalmatiner muster, deutscher Modeblog, Blogspot, Hamburg Fashionblog, SIX, I AM, CUBUS,

Accessoires, deutscher Modeblog, Blogspot, Hamburg Fashionblog, I AM, CUBUS

photos: Pretty Mess

Shop scuba skirts

3 Spring trends to try now

Friday, March 21, 2014

ENG: Spring has officially started and it's time to check out the trends of the new season. I picked three trends, that are very noticeable and made a collage with the best pieces from www.peek-cloppenburg.de. There you can find all the trends covered within different price ranges.

DE: Der Frühling hat offiziell begonnen und es ist Zeit die Trends der neuen Saison genauer unter die Lupe zu nehmen. Drei besonders hervorstechende Trends habe ich mir ausgesucht und für euch zu allen dreien die besten Teile von www.peek-cloppenburg.de rausgepickt. Dort findet ihr zu jeden Trend etwas und zwar in jeder Preisklasse.

ENG: Burberry Prorsum, DKNY and Lacoste showed us, that pastel colors are a big topic for spring. Vanilla, mint, light blue and pink look the best when worn tone in tone. Light colors were already a great hit last winter, so we can wear our favorite items a little longer than one season. Those who have not yet invested in pastel colors, can choose if they want to get shoes, dresses or pants - anything goes, as long as it is pastel.

DE: Ein großes Thema dieses Frühjahr sind Pastellfarben wie sie von Burberry Prorsum, DKNY und Lacoste gezeigt wurden. Ton in Ton wirken Rosé, Vanille, Mint und Himmelblau am schönsten. Da zarte Töne bereits im Winter angesagt waren, können wir unsere Lieblingssstücke in feminin Farben weiterhin tragen. Wer noch nicht in Pastelltöne investiert hat, der hat die freie Wahl an Schuhen, Kleidern oder Hosen - alles geht, Hauptsache es ist Pastellfarben.

ENG: This trend awakes the botanist in us. In spring flowers start to blossom and apprently designers like Mary Katrantzou, Alberta Ferretti and Hermès were so inspired by this fact, that floral prints could be spotted in almost every Spring/ Summer 2014 collection. From tiny, delicate floral prints to tropical plants or digital abstracted blooms, everything is allowed.

DE: Dieser Trend weckt einfach den Botaniker in uns. Im Frühjahr fängt alles an zu blühen und anscheinend waren Designer wie Mary Katrantzou, Alberta Ferretti und Hermès so inspiriert vom Frühling selbst, dass Blumenprints Bestandteil fast jeder Frühjahr/Sommer 2014 Kollektion waren. Über kleine, zarte Blumendrucke bis hin zu tropischen Gewächsen oder digital abstrahierten Blüten, ist alles erlaubt.

ENG: You need to be a little daring to wear this trend. Lanvin, Gucci and Versace have decided to
turn the nights into days and so from now on metallic is also allowed in everyday life. Who does not dare to wear shiny pleated skirts at once, can try shoes or bags with metallic surface.

DE: Für diesen Trend braucht man schon etwas mehr Mut. Lanvin, Gucci und Versace haben nämlich beschlossen die Nacht zum Tag zu machen und so ist Metallic ab sofort auch im Alltag tragbar. Wer sich nicht sofort an metallische, plissierte Röcke rantraut, kann es mit Schuhen und Taschen mit metallisch glänzender Oberfläche versuchen.

Es gibt zwei rechtlich und wirtschaftlich unabhängige Unternehmen Peek & Cloppenburg. www.peek-cloppenburg.de ist die Webseite der Peek & Cloppenburg KG, Düsseldorf deren Standorte sie hier finden.

90ies reloaded

Sunday, March 16, 2014

ENG: The fashion of the 90ies was really colorful and shrill and many people just want to forget about their fashion experiments from this period. But now the designers brought that fashion back on the catwalks. Alexander Wang, DKNY and especially Balmain and Saint Laurent have revived the 90ies in their Spring collections. Belly tops, plaid, platform shoes, leather, spaghetti straps, metallic, Logos and other typical Styleelements of the 90ies made a return. I have picked a few of them and created a 90ies reloaded look.

DE: Die Mode der 90er Jahre war ziemlich bunt und schrill und die meisten möchten ihre Modeexperimente aus dieser Zeit einfach verdrängen. Doch nun brachten die Designer diese Mode zurück auf die Laufstege. Alexander Wang, DKNY und vor allem Balmain und Saint Laurent ließen die 90er Jahre in ihren Frühjahrskollektionen wiederaufleben. Bauchfreie Tops, Karos, Plateauschuhe, Leder, Spaghettiträger, Metallic, Logos und viele andere typische Stilelemente der 90er kehren zurück. Ich habe mir ein paar dieser Elemente geschnappt und einen 90ies reloaded look erstellt.