Overdivity 25

ENG: Today is New Year's Eve. Hope you all have good plans for tonight.

To get in the mood to rock the party, here is a short video from my birthday, which was 2 weeks ago.

Happy New Year and celebrate to the fullest!

DE: Da heute Silvester ist, hoffe ich, dass ihr gute Pläne für heute Nacht habt.

Um in Feierstimmung zu kommen zeig ich euch noch ein kurzes Video von meinem Geburtstag vor 2 Wochen.

Kommt gut ins neue Jahr und feiert ordentlich!

skirt: Versace for H&M | top: Cubus | nailwraps: Essence

ATTENTION: Do NOT watch the video if you are epileptic!

The winner is..

Today, I finally found time to check, who will get the collar from my giveaway.
I counted all correct entries and used random.org. The Lucky winner was Nr. 14.
And the winner is .. or I should better say the winners are Hanna and Christel from it takes 2 to fashion.
Congrats! Hope you will find a way how to share the collar :)
 

Shop my Closet on ebay

ENG: I need new spac in my closet, so I sorted out a lot of stuff, that I have bought, but never worn or don't wear anymore. I needed 2 days to go through everything. I wanted to sell many of this on ebay, but there is this 10 items per month limit now, so maybe I will sell the rest later on my blog or facebook.
If you are intrested in one or more of the itmes shown below, click on it to get more information.

DE: Ich brauchte Platz in meinem Kleiderschrank und nahm mir 2 Tage Zeit auszusortieren. Es war vieles dabei, was ich noch nie bzw schon lange nicht mehr getragen habe. Der ürsprüngliche Plan war es gut erhaltene Sachen bei ebay zu verkaufen, doch das neue 10-Teile-pro-Monat-Limit, lässt mich überlegen, den Rest eventuell hier auf meinem Blog oder bei Facebook anzubieten.

LANVIN for H&M

 

Versace for H&M

Versace for H&M

Selling two pairs of these. You can choose between 2 different sizes

Facebook Fanpage

OVERDIVITY hat auch eine Facebook Fanpage.
Also  Fan werden, liken und noch mehr Fashion Updates mitkriegen.
Bald gibt es dann noch mehr Bilder von der Fashion Week.

ENG: OVERDIVITY has it's own Facebook fanpage now.

Become a fan and like it, so  you won't miss any fashion updates.

Soon more pictures from the fashion week.

Check out my new blogroll

Endlich habe ich meine Blogroll auf eine extra Seite gesetzt. Oben, unter meinem Header findet ihr nun, den Link zu all meinen Lieblingblogs. Ich werde dort nun auch häufiger Blogs hinzufügen, die ich gerne lese. Vorher, als die Blogroll noch in meiner Seitenleiste war, wurde mir die Liste einfach zu lang. Also schaut mal rein und stöbert. Vor allem die polnischen Blogs kann ich euch sehr empfehlen.

ENG: Finally I have put my blogroll on a separate page. Below my header you can now find the link to the page with all my favorite blogs. I'm going  add blogs, I like, more often now. Before, when the roll was still in my blog sidebar, my list was too long. So check it out. Above all, the Polish blogs, which are my favourite ones.

bag H&M | shoes:H&M| top:H&M| hat:TK Maxx| cardi via ebay

Happy New Year / Blog Anniversary

Ich entschuldige mich wieder einmal für meine Abwesenheit. Ich hatte einfach viel zu tun für die Uni und kam somit, trotz Ferien nicht zum posten. Ich hoffe, dass ihr entspannte Feiertage hattet und gut ins neue Jahr gekommen seid.

Ich hoffe das Jahr 2012 wird ein tolles Jahr. Mit Aussicht auf die Ferien ab Februar und die Fashion Week Poland im April, fängt es schon mal gar nicht so schlecht an. Ich freue mich ausserdem, auf eine Gelegenheit, die schönen Versace for H&M Kleidungstücke tragen zu können, die ich zum Geburstag bekommen habe.

Eine weiterer Grund zur Freude: OVERDIVITY ist am 02.01.2012 zwei Jahre alt geworden. Danke fürs lesen, kommentieren und folgen und ich hoffe ihr bleibt mir weiterhin treu :)

ENG: I must apologize for my blog-absence once again. I just had to do a lot for the university and couldn't find anytime for pisting during the holiday. I hope you had good holidays and you relaxed and spend a great new year's eve.
I hope the year 2012 will be a great year. With views of the holiday in February and Poland Fashion Week in April, it does not sound so bad. I am also waiting for an nice occasion to wear my new and beautiful Versace for H&M clothes, that I got for my birthday. 

A further reason to be happy: OVERDIVTY has become two years old on 02.01.2012. Thanks for reading, commenting and following and I hope you will stay true to me :)

 

 Photos: Lukasz (via Pentax k-x)

blouse: via TK Maxx  | skirt: via Otto | heels: H&M | bag: via TK Maxx | lipstick: Lanvin for H&M

Overdivity bei Fashionfreax

Bevor es wieder ein neues Outfit von der Fashion Week gibt, ist hier ein Post mit meinem kurzen Interview für fashionfreax.net. Hier gehts zum Interview auf Fashionfreax oder ihr lest es gleich hier auf meinem Blog und schaut euch meine Styles bei Fashionfreax an :)

---

Overdivity

Der Blog der Woche – Diese Woche stellen wir dir den Blog Overdivity, von Ancia (Overdivity) aus Hamburg, vor. Der Name Overdivity stammt von einer Mischung des Ausdrucks Overdress und Creativity, und es reflektiert einfach am besten ihren Stil. Es gibt wenige Sachen die Ancia nicht tragen würde, sie mag es neue Sachen auszuprobieren und dies mit vielen Accessoires zu kombinieren. Overdivity lässt dich in ihren Kleiderschrank blicken und außerdem wirst du auf Illustrationen und Zeichnungen von ihr treffen. Damit nicht genug, ihre neuesten Errungenschaften werden ebenfalls konstant vorgestellt, wenn, so betitelt sie es, die Shopping-Mania sie dann mal wieder packt!


Wie bist du an die Mode gekommen?
Ich hatte schon immer viel Spaß an Mode. Schon als Kind habe ich ständig im Kleiderschrank meiner Mutter gewühlt, ihre Kleider anprobiert und mich damit fotografieren lassen. Mit der Zeit wurde mein Interesse an der Mode immer größer, ich habe immer mehr ausprobiert und rumexperimentiert und die Mode hatte schließlich auch Einfluss, auf die Wahl meines Studiums.
Warum hast du einen Blog und wie lange schon?
Ende 2009 bin ich in einer ponischen Zeitschrift auf einen Artikel über Blogger stoßen und find an diese zu verfolgen, mit der Zeit wurden es immer mehr und ich ich bekam sehr große Lust teil dieser Bloggerwelt zu sein. Januar 2010 ist dann Overdivity (Overdress & Creativity) entstanden. Ich habe immer viele Ideen, die ich auf meinem Blog zeigen möchte und würde gerne täglich bloggen, aber meine Zeit reicht meist nur für 1-2 Posts pro Woche aus.
Welche sind deine Lieblings-Blogs?
Es gibt sehr viele Blogs, die mir gefallen, da jeder einen eigenen Stil und andere Ideen hat. Ich schaue mir gerne die sehr bekannten Modeblogs an, wie Stylescrapbook, The Blonde Salad oder Donna Romina. Ich nehme mir allerdings auch oft Zeit, um im Netz auf die Suche nach neuen Blogs zu gehen und klicke mich von einem Blog zum anderen.
Sehr gerne stöber ich auch auf Streetstyleblogs. Mein Liebling ist da Jasonitos.
Am liebsten mag ich allerdings polnische Modeblogs. Blogs wie z.B. Jestem Kasia, Maffashion, Charlize Mystery, Styledigger begeistern mich am häufigsten mit ihren tollen Styles.
Was machst du im “wahren” Leben?
Ich studiere Modedesign im 4 Semester in Hamburg. Da ich gerne immer etwas zu tun habe (Workaholic) habe ich noch 2 Jobs, gehe regelmäßig zum Schwimmen, mache gerne Kurztrips mit Freundinnen, versuche mir selbst stricken beizubringen, lese viel und zeichne gerne. Wenn ich mal ein Kreativitätspause brauche, mache ich einen langen Spaziergang mit meinem Hund und meiner Lieblingsmusik auf dem iPod.
Hast du Lieblings-Designer oder Mode Ikonen?
Es wechselt sehr oft. Meistens lasse ich mich von Zeitschriften, Leuten auf der Straße, Blogs und den Klamotten in den Geschäften und anderen Dingen, die mir tagtäglich begegnen inspirieren. Momentan mag ich das Styling der Gossip Girl Darstellerinnen sehr gerne. Aber auch den Style von Stars wie Diane Kruger, Alexa Chung und Emma Watson schaue ich mir gerne mal genauer an.
Meine Lieblingsdesigner:
Hussein Chalayan ist ein Designer, dessen Austellung in Paris mich sehr beeindruckt hat. Ein sehr innovativer und kreativer Designer wie ich finde. Auch wenn die Entwürfe fast nie alltagstauglich sind.
Wenn es eher um tragbare Mode geht, mag ich die femininen Entwürfe von Eli Saab.
Willst du noch irgendwas etwas sagen bzg. deines Blogs oder allgemein?
Ich freue mich über jedes Kommentar und Anregungen zu meinem Blog. Ich hoffe, dass die Besucher sehen, wie viel Spaß ich an der Mode habe und immer wieder gerne zu meinem Blog zurückkehren.

---

And the winners are ...

Mein Giveaway ist nun vorbei und ich habe unter allen Teilnehmern (die sich an die simplen Regeln gehalten haben) via Zufallsgenerator.net ausgelost. Und das sind die Gewinner.

 Fashion Fabrice (erhält die Kette)

& 

Rayon de soleil (erhält den Ring)

Gratuliere euch beiden und viel Spaß mit den Accessoires!

Alle anderen seien getröstet. Ich finde bestimmt bald wieder eine Kleinigkeit zum verlosen :)

Giveaway! Celebrating more than 300 Readers!

Nun komme ich endlich zum angekündigten Giveaway für meine treuen Leser. Die 300 Marke ist nun auch übersschritten :) Ich freue mich jedes Mal eure Kommentare zu lesen und neue Leser zu entdecken. Ohne euch würde das ganze natürlich nur halb so viel Spaß machen. Als Dank werde ich etwas an euch verlosen. Und zwar Accessoires im Overdivity-Stil, die ich in ähnlicher Form auch selber besitze und gerne trage. Wer eines davon erhalten möchte, findet unten die Regeln. Ich werde 2 von den Teilnehmern auslosen und dies sind die Giveaways, die ich ausgewählt habe:

ENG: I  finally announce the giveaway for my faithful readers. The 300 border is now also reached :) I look forward to reading your comments each time, and to discover new readers. Without you, the whole blogging-thing wouldn't make so much fun. As thanks, I'm giving away accessoires, which are typical Overdivity-Style. Anyone who wants to get one of them, must follow the rules. I will pic two of the participants and these are the giveaways that I have chosen:

Diese wunderbare Statement-Kette von H&M / Statementnecklace with big Charms from H&M

 Eine tolle Ring-Uhr in Blumenform von Primark / Flower-shaped Watchring from Primark

Die Regeln sind einfach:
1. Da dies ein Post für Leser ist, müsst ihr Leser meines Blogs sein. (Neue Leser sind natürlich auch willkommen).
2. Schreibt ein Kommentar mit eurem Lieblingsgiveaway unter diesen Post. (Wenn bei der Auslosung zwei  Leser mit demselben Giveaway-wunsch gelost werden, erhält natürlich nur der zuerst Ausgeloste sein Wunschaccessoire und der zweite eben das Andere).
3. Wenn ihr eure Chancen verdoppeln wollt, verfasst einen kleinen Post über dieses Giveaway auf eurem Blog (die Fotos könnt ihr gerne verwenden) und postet den Link dazu hier als 2. Kommentar. Vielleicht habt ihr ja Glück und werdet zweimal gelost ;) 

ENG: The rules are simple: 

1: As this is a post for readers, you need to be a reader of my blog. (New readers are also welcome).

2: Write a comment with your favorite giveaway under this post. (I will draw by lot. If I randomly draw two readers with the same giveaway-wish, the first one will get his desired giveaway and the second gets the other). 

3: If you want to double your chances, write a small post about this giveaway on your blog (you can use these photos, if you like) and post the link to it here as a second comment. Maybe you have luck and will be picked twice;)

You can post comments till 04.08.2010 23:59.

Kommentare könnt ihr eine ganze Woche schreiben, also bis zum 04.08.2010 23:59 ;).
Viel Spaß und viel Erfolg,

♥ Ancia

Bubbles

Heute habe ich nicht viel zu sagen ausser, dass ich total verliebt in diese Farbkombination bin. Wie eine bunte Seifenblase. Und wo wir schon von Seifenblasen sprechen, muss ich  noch loswerden, dass mein Traum die FashionWeek Anfang Mai in Lodz, Polen zu besuchen wie eine Seifenblase geplatzt ist. Ich war zu spät dran mit den Planungen. Dafür findet bald die Mercedes Benz Fashion Week in Berlin statt. Mal sehen, ob ich es diesmal hinbekomme hinzufahren.

 ENG:Today I have not much to say except that I am totally in love with this color combination. Like a colorful soap bubble. And speaking of bubbles, I have to get rid of something else: my dream to visit the fashion week in early May in Lodz, Poland has burst like a soap bubble. I was too late with the plans. But soon the Mercedes Benz Fashion Week will take place in Berlin. We will see if I can fix everxthing on time for this occassion.

rings: H&M | necklace: No name | earings: Primark | sweater: H&M

Time for a change

Ich muss leider gestehen, dass ich meinen Blog ein wenig vernachlässigt habe in den letzten Wochen. Das soll sich nun aber wieder ändern. Und als ersten Schritt änder ich mal den Header. Den alten kann ich schon seit einer Weile nicht mehr sehen. Neue Outfit-bilder folgen in Kürze.

ENG: I must confess that i was neglecting my blog the last few weeks. So it's tiem to change that finally. I start with replacing the old header by this one. I couldn't look at the old one for a while now. New Outfit pictures will follow soon.

At least last Christmas I wasn't ill..

Leider ist Weihnachten vergangen ohne, dass ich auch nur ein Foto von mir oder der Familie geschossen habe. Ich war leider ein wenig angeschlagen und zu faul den Fotoapparat hervor zu holen. Aber dafür habe ich unser buntes Bäumchen und meine Keksproduktion fotografiert. Dafür hatte ich soagr extra ganz süße Ausstechförmchen bei ebay bestellt. Am tollsten finde ich die Kleid-Form, ihr nicht auch? :) 

Unter dem Tannenbaum habe ich unter Anderem einen süßen Hirsch-Anhänger für mein Thomas Sabo Armband und einen kuscheligen Weihnachtspulli gefunden. Hier sind - ein wenig verspätet - einige Eindrücke meiner Weihnachtszeit.

New header

Ich mache es kurz und knapp und zeige euch meinen neuen Header. Wie gefällt er euch?

(Ich weiß ich muss noch ein wenig an der Ähnlichkeit des Gesicht feilen - aber ansonsten bin ich ganz zufrieden.)

Who wants those beauties?

Die Story: Ich war in einer Pause zwischen zwei Kursen mit einigen Kommilitoninnen Sushi essen und anschließend noch ein wenig shoppen. Bei TK Maxx wusste ich mal wieder nicht wo ich zuerst hinsehen soll und habe die Anderen damit ziemlich genervt, deswegen hab ich einfach zugegriffen, als ich diese tollen Wedges sah - leider ohne anzuprobieren. Solche wollte ich sowieso schon immer haben, die passen einfach zu allem - egal auf Hose, oder Kleid und Wedges sind viel bequemer als High Heels.

Zu Hause dann die Enttäuschung: Die Wedges sind zu groß!! Umtauschen konnte ich nicht mehr, weil ich in der Eile den Kassenbon natürlich nicht eingesteckt habe. Ich tue es nur ungerne, aber mir bleibt nichts anderes übrig, als mich von diesen Traumschuhen zu trennen.

Die Chance: Die Wedges habe ich kurzerhand bei ebay eingestellt. Ihr könnt sie dort ersteigern.

Der Link zur ebay-Auktion: Wedges zu ersteigern

Viel Spaß beim bieten! 

Und hier noch einige Lookbook Bilder mit ähnlichen Schuhen.

photos via & via

Mrs. Nice Girl

Hier ist mein Outfit  von letzter Woche, dass ich noch schnell nach der Arbeit habe fotografieren lassen. Ziemlich brav, aber wie von mir gewohnt mit vielen Accessoires um es ein wenig zu overdressen. 
Die Uni hat wieder angefangen. Wir hatten diese Woche einen Workshop von 10.30 bis 19.30 jeden Tag. Ich werde darüber posten, sobald ich die Fotos von der Präsentation von den anderen Studenten zusammen habe. Mein Stundenplan ist dieses Semester sehr entspannt. Das wird sich dann im 3, sehr drastisch ändern, aber bis dahin hab ich Zeit noch ein meinen privaten Projekten zu arbeiten. 

Wo ich gerade über Projekte schreibe: Lynn von Pretty Mess hat ihre Fotos von einem unserer gemeinsamen Projekte veröffentlicht. Hier könnt ihr sie euch ansehen.

Meine Umfrage ist zu Ende und das das Ergebnis ist:
Ich sollte auf.. schreiben:

german only	5 (45%)
english only	1 (9%)
german and english	5 (45%)

(Stimmen insgesamt: 11 )

Daraus schließe ich, dass ich für euch, auf jeden Fall immer auf Deutsch schreiben werde und wenn ich es zeitlich schaffe und es passt (also momentan immer) auch ins Englische übersetze, da die Translator-tools nicht immer so saubere Arbeit leisten.

ENG:  Here is an outfit from last week, which I photos of after work. Really Mrs. Nice Girl, but with many accessoires as you're used to on my overdressed blog.

College started again and we had a workshop this whole week from 10:00 to 19:30. I will post about that once I have all the photos from the presentation together. My schedule is really loose this semester. This will change in 3rd semester, but till them I'll have enough time to realize my own projects.

As I am already talking about projects: Lynn from Pretty Mess published the photos of our project. You can see her pictures Here.

My survey is over and this are the results:

(Should is write in:)

german only	5 (45%)
english only	1 (9%)
german and english	5 (45%)

(Total voices: 11)

I conclude, that's the best if I continue writing german and try  to translate into English as often as I can because the translator tools are not so correct.

photos: Lukas (via Canon Ixus)

skirt: Zara | wedges: Primark | tights: H&M | watch: Calvin Klein (vintage) | shirt: H&M | necklace & ring: I'am

My other face

Schon vor einiger Zeit habe ich angesagt, dass ich mit meiner Freundin an einigen Projekten arbeiten. Es hat ein wenig gedauert, aber hier ist eines dieser Projekte. Wir haben uns knalliges Make-up gemacht und falsche Wimpern angeklebt, dass ganze Fotografiert und dann möglichst in Originalgröße ausgedruckt (war gar nicht so einfach). Beim nächsten Treffen haben wir dann schlichtere Schminke benutzt und die Ausdrucke vor unser Gesicht gehalten. Das hat echt Spaß gemacht und die Fotos sind echt interessant geworden. Die Fotos von Lynn sind auch richtig toll geworden. Der orange Lippenstift steht ihr einfach wunderbar. Sobald sie ihre Fotos auf ihrem Blog veröffentlicht, werde ich sie hier verlinken.

Die Idee habe ich von einem Shooting mit Kristen Steward abgeguckt. Ich fand die Fotos einfach so toll, dass ich sowas auch mal ausprobieren wollte.

ENG: Some time ago I told, that I'm working with a friend on a few projects. I took some time, but here is one of them. We took photos with fake lashes and bright Make-up, then printed this in Original size (that wasn`t so easy) and next time we met, we covered our faces with parts of the prints. It was such a fun and the pictures are quite interesting. Lynn's pictures are so great, too. See looks so good with the orange lipstick. I will edit this post and tell you the link, once she posts her photos on her blog.

I stole the idea from a shoot with Kristen Steward for Interwiev Magazine. These photos were so expressive and great. I wanted to try something similar.

Testfoto mit einem Ausschnitt aus einem Magazin / Testshoot with a ad from a magazine

idea: from interview magazine | make-up and photos: Lynn | edited by: me |

P.S. Hey meine Leser, wollt ihr, dass ich meinen Blog auf englisch UND deutsch schreibe. Ich frage mich nämlich, ob das sinnvoll ist, weil viele Blogger einfach nur Fotos von anderen kommentieren ohne aufs geschriebene einzugehen (natürlich gibt es auch einige Ausnahmen). Ich möchte von euch wisse, was ihr wollt und deswegen habe ich in meiner Sidebar eine Umfrage gestartet.  Votet dort bitte. Danke in vorraus. <3

By the way guys: Do you want me to write in englisch AND german or is german enough. I wonder if anybody cares. There are many bloggers, who just visit other blog to see and comment on their photos. So I must not trouble myself translating everything. 

As you are my readers I would be great to know, what you want. I started a survey in my sidebar. Please vote there. Thanks <3